夜間営業の英語

夜間に営業する商売例文帳に追加

business that is conducted at night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか？例文帳に追加

Would you know where there is a pharmacy that is open till late? - Tatoeba例文

営業時間外の夜間は通行止めとなる。例文帳に追加

Closed outside of business hours.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

窓口は昼前から夜間にかけてのみ営業。例文帳に追加

Windows are manned only during certain hours of the day, usually from a little before noon till evening.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜間にのみ営業し、酒類とともにおでん、焼き鳥やどて焼きなど様々な料理を出して営業する屋台もある。例文帳に追加

Street stall store types: There are stores which operate only at night, serving alcohol along side Oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.), Yakitori-ya restaurant (grilled chicken restaurant), Doteyaki (sinewy beef cooked in Miso paste and Mirin) and other dishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良線の電化時に無人化されたが、現在は自動券売機が設置されており、昼前から夜間にかけてのみ窓口も営業する。例文帳に追加

It became unmanned when the Nara Line was electrified, and automated ticket vending machines are now installed; there are staff available at the window but only during certain hours of the day (from before noon till evening).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜間における交差点拡大図４０Ｂには、目印として、営業時間内である「××石油」および「コンビニ△△」のアイコンが表示され、営業時間外である「スーパー○○」および「□□郵便局」のアイコンは表示されない。例文帳に追加

Icons of specific names of gas stations and convenience stores during business hours are displayed as marks on the intersection enlarged map 40B during nighttime hours, but icons of specific names of supermarkets and post offices outside business hours are not displayed. - 特許庁