安全性を低下させるの英語

人体に無害で、安全で、安心して低下価格で導入できて、水の美しさと安全性を高め、広く普及させることが出来る。例文帳に追加

This method can be familiarized widely with the water kept safe and harmless for the human body and can be introduced at a low cost without care, the safety and beauty of the water being thereby enhanced. - 特許庁

画像露光時の感度を低下させることなく、白灯安全性に優れた画像記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording material which shows high white light safety without lowering sensitivity during image exposure. - 特許庁

キャパシタの充放電性能を低下させることなく、安全性を大幅に向上させることが可能なキャパシタ用非水電解液を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte for a capacitor capable of improving safety greatly without deteriorating the charge/discharge performance of the capacitor. - 特許庁

電池の大電流性能を低下させることなく、内部短絡時の安全性を向上させることが可能な非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery capable of improving safety during an internal short circuit without lowering a large current performance of the battery. - 特許庁

電池性能を低下させることなく難燃性を向上させた、発熱及び発火の抑制された安全性の高い非水電解液二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing fire retardancy without lowering battery performance, suppressing heat generation and ignition, and enhancing safety. - 特許庁

建設機械の作業効率を低下させることなく、高所作業時における天窓を通じた上方視界を確保して作業安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve working safety by ensuring an upper view through a skylight at the time of a high place work without reducing working efficiency of construction machinery. - 特許庁

広いｐＨ範囲の化粧料処方において、粘度を低下させることがなく、優れた使用性と安全性を備えた水溶性増粘剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a water-soluble thickener having excellent usability and safety, causing no viscosity decrease in a cosmetic prescription of a wide pH range. - 特許庁

複数の検証者指定署名が生成される場合でも、検証者指定署名の安全性を低下させることなく、管理負担を低減させる。例文帳に追加

To reduce management burdens without reducing the safety of designated confirmer signatures even when a plurality of designated confirmer signatures are created. - 特許庁