Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 尻押しの英語・英訳

意味

例文 (7件)

尻押しの英語

^しりおし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 support; supporter

研究社新和英中辞典での「尻押し」の英訳

しりおし尻押し

〈後援〉 ⇒

→あとおし.

〈駅で乗客を押し込む人〉

a person employed to push commuters into crowded rush‐hour trains.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「尻押し」を含む例文一覧

該当件数 : 7件

例文

彼の背後には尻押しがついている例文帳に追加

He has an abettor at his back.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

事件の尻押しはたいがいわかっている例文帳に追加

I have a shrewd guess as to who is at the bottom of the affair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

尻押しはたいがいわかっている例文帳に追加

I have a shrewd guess as to who is at the bottom of the affair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

女には誰か尻押しが付いているに違いない例文帳に追加

She must have some one at her back.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この事件には誰か尻押しがあるに違いない例文帳に追加

There must be some one at the bottom of the affair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この事件の尻押しはたいがいわかっている例文帳に追加

I have a shrewd guess as to who is at the bottom of the affair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は誰か尻押しする者がありそうだ例文帳に追加

He seems to be abetted―instigated―set on―edged on―egged on―by some one.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「尻押し」の英訳

尻押し

読み方：しりおし

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	pushing from behind

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	backing; supporting

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	instigation; instigator

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「尻押し」の英訳

尻押し

support; supporter

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「尻押し」の英訳

尻押し

動詞

abet

通常、何か悪事を行う際に、補助する、または促す

(assist or encourage, usually in some wrongdoing)

名詞

1 backing, championship, backup, patronage

賛同や支持を与える行為

(the act of providing approval and support)

his vigorous backing of the conservatives got him in trouble with progressives 保守派を積極的に擁護した彼は進歩派と問題を起こした

2 support

人や目標、または利益に対して、無形の支援を提供するもの

(something providing immaterial assistance to a person or cause or interest)

the policy found little public support その政策は人々の支持をほとんど得られなかった

his faith was all the support he needed 彼の必要とするものは単に彼の信頼だけであった

the team enjoyed the support of their fans チームはファンの支持を享受した

「尻押し」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「尻押し」の英訳

尻押し

読み方しりおし

名詞

（事）support; backing; abetment; instigation:（人）a supporter; a backer; an abettor; an instigator:（=する） to support; to back; to abet; to instigate; to set （one） on; to edge （one） on; to egg （one） on; to be at one 's back; to be at the bottom of （an affair）

用例

女には誰か尻押しが付いているに違いない
She must have some one at her back.

この事件には誰か尻押しがあるに違いない
There must be some one at the bottom of the affair.

この事件の尻押しはたいがいわかっている
I have a shrewd guess as to who is at the bottom of the affair.

彼は誰か尻押しする者がありそうだ
He seems to be abetted―instigated―set on―edged on―egged on―by some one.

出典元索引ランキング

「尻押し」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (7件)

類語

和英辞書の「尻押し」の用語索引

尻押しのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

尻押しの英語

研究社 新和英中辞典での「尻押し」の英訳

しりおし 尻押し

「尻押し」を含む例文一覧

JMdictでの「尻押し」の英訳

尻押し

JST科学技術用語日英対訳辞書での「尻押し」の英訳

尻押し

日本語WordNet(英和)での「尻押し」の英訳

尻押し

斎藤和英大辞典での「尻押し」の英訳

尻押し

「尻押し」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「尻押し」の英訳

しりおし尻押し