彼がどんな言い訳をするかはあらかじめ分かってしまう。の英語

We can know in advance what excuse he will make.

They were listening to him, not understanding what he really meant.

It's not what he said, but the way he said it.

The problem is not what he said, but how he said it.

What is he talking about? It just doesn't make sense.

It is strange that he should not tell me anything about it.

There isn't a grain of truth in what he says.

Nobody seems to have paid attention to what he said.

What did he want to say? Who knows?

Nobody knows what he wanted to say.

He is not altogether wrong.

As he often tells lies, nobody believes him.

Since he often tells lies, nobody believes what he says.

Not a word he says is worthy to be heard.

No matter what he says, I'll never believe him again.

I don't care what he says. I will never believe him again.

No matter he says, I'll never believe him again.

Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.

No one is so foolish as to believe what he says.

I don't think you can gain his ear.

What he says makes no sense at all.

It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.

It was not what he said but the way he said it that made me suspicious.

Not knowing what to say, he remained silent.

You don't have to pay attention to what he says.

I don't believe the things he says at all.

My heart swelled with anger at his remark, and I could not contain myself.

He does only what he is told. He is good for nothing.

Nobody seems to have paid attention to what he said.

Tell him to mind his own business.