彼がわざとそうしたとも思えない。の英語

It is not likely that he did it on purpose.

I don't think that he did that on purpose.

He can scarcely have done that.

His remark had the savor of doubt about it.

I can't understand his feeling.

I can't understand his feelings.

I talked seriously to him, that he might have done with her.

I had a glimpse of his feelings.

I took pity on him.

I did not think he was so timid.

When I understood him I thought better of him.

I think I hurt his feelings.

It is inconceivable to me that he would do such a thing.

thought badly of him for his lack of concern

I understand his feelings well.

I am somehow interested in him.

It is impudent of you to jest at him.

I don't believe for a [one] moment that he's a liar.

I was relieved to hear that he was safe.

Frankly speaking, I don't like him.

I'm sorry I even asked about what he was worrying about.

I should have never asked about what he was worried about.

I may have hurt his feelings.

I may have hurt his feelings.

It occurred to me that he had done it on purpose.

I am beginning to dislike him.

I felt really apologetic towards him.

I felt terrible for him.

I really don't like him.

I readily guessed his meaning.