彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。の英語

As is often the case with him, he left his textbook at home.

I left my textbook at home today.

His textbook is small.

He said to me, 'I lost my textbook yesterday morning.'

He told me that he lost his textbook the morning before that.

He told me that he had lost his textbook the previous morning.

I've left my textbooks at home.

I have gone home while completely forgetting my textbook at school before.

I forgot to buy the textbook.

I realized that I forgot my text book in the train.

As often as not, he forgets to bring something.

I forgot to buy the textbook.

He has the text-books at his fingers' ends.

A pretty text-book they have introduced into the school!

I meant it to be used as a textbook.

You must not forget your schoolbooks.

He has a short memory.

If I remember rightly, he was once expelled from school.

He writes a lot of memos to keep her memory alive and puts them everywhere in their house.

The textbooks are quite large, so the students don't take them home.

He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.

He noticed that he forgot the plane ticket.

You must not forget your schoolbooks.

at a distance of ten years he had forgotten many of the details

I tidied up the old textbooks.

He edits textbooks.

The school supplied us with textbooks.

There are a lot of textbooks lined up around me.

He has trouble remembering things.

That textbook is out of date.