彼はできもしないことに手を出した。の英語

He bit off more than he could chew.

He couldn't come because he was sick.

he couldn't get the hang of it

He wasn't able to accomplish it.

He was unable to move.

He has sent us word that he can not come.

He was disappointed at not being invited.

He desperately tried doing that, but he couldn't.

it's a pity he couldn't do it

He didn't clearly grasp it.

He couldn't demonstrate his ability.

He did not mention it.

He didn't allow that.

We found it impossible to persuade him.

He is acting like nothing happened.

He could no longer restrain himself.

He was disappointed at not being invited.

He said he could do it.

He cannot have done such a thing.

It was beyond his capabilities.

He was starkly unable to achieve coherence

He did all there was in his power.

He became able to do that.

He would not go to school for all the world.

What he said cannot be true.

He couldn't lift.

He could not leave the thing alone.

He went at it for all he was worth.

He couldn't do otherwise.

he could get no purchase on the situation