彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。の英語

He tried to absorb as much of the local culture as possible.

He tried to absorb as much of the local culture as possible.

I tried to absorb as much of local culture as possible.

He devoted himself to many cultural activities.

He was zealous about learning Japanese culture.

He experienced many jobs and learned Japanese culture.

He made every effort to get out of that habit.

He has studied the cultures of Eastern Countries.

He is what we call a man of culture.

It is hard to learn the customs of another culture.

He appreciates Japanese culture.

Being multicultural has a lot of benefits.

I was able to touch upon foreign cultures.

He likes Western culture.

I was able to experience the cultures of many countries.

He is familiar with Japanese culture.

He thinks that it's important to accept each other's culture.

By experiencing many jobs, he learned Japanese culture.

I was able to learn about many different cultures.

That is the place that you can feel Japanese culture the most.

the act of destructing the culture peculiar to other ethnic groups

Sitting still he tried to put his best foot forward.

He was bidding for popular support.

He tried to suppress his heartbeats so he could be as still as death.

He said that he would work hard to unite the people and help them get away from their stagnant past.

They had a culture of their own.

I can learn about a lot of cultures.

I can know about a lot of cultures.

He made great efforts to stop the reform as best he could.

I can study culture there.