彼はできるだけの努力をしなかったというだけの理由で解雇された。の英語

He was dismissed, simply because he failed to work as hard as possible.

He was discharged from his work for an unfair reason.

He was dismissed on the grounds that he was lazy.

There is no reason why he should be dismissed.

There are rumors in the air that he was fired.

The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.

He failed due to lack of effort.

He was let go because he was unjust to that company.

He lost his position only because he refused to tell a lie.

He was discharged for dishonesty.

There were many reasons that he was fired.

It was not his fault, for he did his best.

You are sadly mistaken in hiring him.

He was fired against his will.

I can not dismiss him without sufficient reason.

We can not dismiss him without sufficient reason―without good cause.

That wasn't the reason he dismissed you.

He was dismissed by the company for a misconduct.

She was indignant at the unfair dismissal.

he was dismissed unceremoniously

He doesn't do well because he doesn't make the most of his ability.

He was removed from his post because he was idle.

There is a good argument for dismissing him.

She left me simply because I had a small income.

losing his job was no light matter

He had not been employed two months before he was fired.

I have no intention of dismissing him.

He was exempted from military service for shortness of stature.

He was dismissed without notice.

She left me simply because I had a small income.