彼は昔は無口な男でした。の英語

He used to be a quiet man.

He used to be a quiet man.

He used to be a quiet man.

He used to be a gentleman.

He was a chatty person before.

Before, he was a chatty person.

He has been an emotional person since a long time ago.

He has been a boxer in the past.

He is as idle as he used to be―as lazy as of old.

He is a taciturn man―a close fellow―a man of few words―an oyster of a man.

He is not the cheerful man he was.

He was a disagreeable old man.

He is a man of few words.

Surprisingly, he was a man.

He was clever from childhood.

He's had fickle traits since before.

He was naughty when a boy.

He was naughty when he was a boy.

He is someone who took very good care of me before.

He is a man of male courage.

I use to speak to him a lot back in the day.

He's such a lazy fellow.

He is such a lazy fellow.

He has, to use a common phrase, “seen better days.”

He was somebody in his day.

He is what is called a pedant.

He has seen better days.

He is a methodical man.

He is a man of character.

he has been a conductor since the year dot