彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。の英語

He makes himself accessible to all who seek his counsel.

However much advice we give him, he still does exactly what he wants.

He can think putting himself in others' shoes.

He is wax in your hands―clay in the potter's hands.

He is quite capable and can hold his own.

He makes everybody feel at ease.

He deals with everyone in that manner.

He always tries to cultivate those who will be useful to him.

He knows the art of making people feel at home.

He makes everybody feel at ease.

He makes friends with everybody he meets.

He brings bad luck to everybody he comes in contact with.

He makes friends with everybody he meets.

He tries to stretch all men on the bed of Procrustes.

He is not above deceiving others to get his way.

He's sensitive to criticism.

He can get people to move in the way he wants.

He isn't good at passing on messages to other people.

He comes into contact with all kinds of people.

He makes a point of shaking hands with everyone he meets.

He is being supported by everyone.

He is being cheered on by everyone.

He always tries to impose his opinion on others.

He will stop short at nothing to get his way.

He deals justly with all men

He is just to all men.

He will have his own way in everything.

He is the sort of person we can depend on in an emergency.

He is a cutie.

He quarrels with every person he knows.