小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 有能の英語・英訳 

有能の英語

ゆうのう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 adequate、equal、able、competent、able、capable、efficient、effective、can-do、able


研究社 新和英中辞典での「有能」の英訳

ゆうのう 有能

有能な

an able person

【形式ばった表現】 a man of ability.


「有能」を含む例文一覧

該当件数 : 502



例文

有能な人材例文帳に追加

competent personnel発音を聞く  - Weblio Email例文集

有能な人材例文帳に追加

capable personnel発音を聞く  - Weblio Email例文集

有能な秘書.例文帳に追加

an efficient secretary発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有能な教師例文帳に追加

able teachers発音を聞く  - 日本語WordNet

有能な人員例文帳に追加

effective personnel発音を聞く  - 日本語WordNet

有能な秘書例文帳に追加

an efficient secretary発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

有能な秘書例文帳に追加

a good secretary発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「有能」の英訳

有能

「有能」の英語
capable, competent, skilled, proficient

capable

capableのニュアンス

「capable」は、ある活動や仕事を遂行するために必要な能力や資質を持っていることを指す。この単語は、特定のスキルや知識があることを示唆するが、それが特出しているというよりは、期待される水準を満たしているという意味合いが強い。

capableと一緒に使われやすい単語・表現

  • capable of handling(対処できる)
  • capable leader(有能なリーダー)
  • capable student(有能な学生)

capableの例文

  • She is capable of handling complex projects.(彼女は複雑なプロジェクトを対処できる。)
  • They need a capable leader to guide the team.(彼らはチームを導く有能なリーダーが必要だ。)
  • He is a very capable student, always achieving high grades.(彼はいつも高い成績を収める有能な学生である。)

competent

competentのニュアンス

「competent」は、特定の分野や職務において、適切なスキルや知識を持ち、期待されるレベルで仕事をこなすことができる人を指す。この単語は、単に基本的な能力を持っているというよりは、その仕事を効率的かつ効果的に遂行することができることを強調する。

competentと一緒に使われやすい単語・表現

  • competent in (ある分野で)有能な
  • competent performance(有能なパフォーマンス)
  • competent authority(有能な権威)

competentの例文

  • She is competent in her field of expertise.(彼女は自分の専門分野で有能だ。)
  • The team delivered a competent performance under pressure.(チームはプレッシャーの下で有能なパフォーマンスを行った。)
  • The matter will be handled by a competent authority.(その問題は有能な権威によって取り扱われる。)

skilled

skilledのニュアンス

「skilled」は、特定の技術や職業において高度な訓練や経験を積んでいることを示す。この単語は、その人がその分野で熟練しており、高いレベルの専門性を持っていることを強調する。

skilledと一緒に使われやすい単語・表現

  • highly skilled(高度に熟練した)
  • skilled craftsman(熟練した職人)
  • skilled work(熟練を要する仕事)

skilledの例文

  • He is a highly skilled surgeon with years of experience.(彼は何年もの経験を持つ高度に熟練した外科医だ。)
  • The furniture was made by a skilled craftsman.(その家具は熟練した職人によって作られた。)
  • Skilled work often requires specialized training.(熟練を要する仕事にはしばしば専門的な訓練が必要である。)

proficient

proficientのニュアンス

「proficient」は、ある分野や技術において高いレベルの習熟度や能力を持っていることを指す。この単語は、単に技術があるというよりも、その技術を流暢かつ効率的に使いこなせることを意味する。

proficientと一緒に使われやすい単語・表現

  • proficient in (ある技術で)熟達している
  • proficient speaker(流暢な話者)
  • proficient use(熟達した使用)

proficientの例文

  • She is proficient in three languages.(彼女は3つの言語に熟達している。)
  • He is a proficient speaker, captivating his audience.(彼は聴衆を魅了する流暢な話者だ。)
  • Proficient use of the software can greatly improve productivity.(ソフトウェアの熟達した使用は生産性を大いに向上させることができる。)

JMdictでの「有能」の英訳

有能


ライフサイエンス辞書での「有能」の英訳

日本語WordNet(英和)での「有能」の英訳

有能

形容詞

EDR日英対訳辞書での「有能」の英訳

有能

日英固有名詞辞典での「有能」の英訳

有能

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ゆうのうYunoYūnōYûnôYuunou

「有能」を含む例文一覧

該当件数 : 502



例文

有能な人例文帳に追加

an efficient person発音を聞く  - 日本語WordNet

有能な人例文帳に追加

a man of ability - Eゲイト英和辞典

有能な教師.例文帳に追加

an able teacher発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有能な修理工.例文帳に追加

a capable mechanic発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有能な管理者例文帳に追加

a capable administrator発音を聞く  - 日本語WordNet

有能なタイプ例文帳に追加

the capable type発音を聞く  - 日本語WordNet

賢く有能例文帳に追加

Smart, cunning, skilled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ジョンは有能ね...例文帳に追加

John is capable at... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


有能のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS