彼は自分の失敗を良く考えて見るべきだ。の英語

He should reflect on his failure.

He should reflect on his failure.

He should reflect on his failure.

He takes his failure seriously （to heart）.

It is said that he is likely to fail.

He takes his failure seriously to heart.

He takes his failure sorely to heart.

He takes his failure seriously to heart.

His failure is a good lesson.

I knew from the first―I knew all along―It was a foregone conclusion―that he would fail.

He steeled himself against possible failure.

I think that his failure is reasonable.

I think that his failure is natural.

I bet he doesn't make it.

It is a great pity―deeply to be regretted―that he has failed.

I expect him to get over the shock of his failure.

That he will fail is certain.

He is dejected at his failure―（他動詞構文にすれば）―His failure has cast him down.

he was certain to fail

He ascribes his failure to bad luck.

He blames his failure on bad luck.

His talents make him overact his part, and that is the cause of his failure.

I am afraid he will fail.

He will fail in all likelihood―in a probability.

I knew all along that he would fail

His failure was a foregone conclusion.

I fear he will fail

I am afraid he will fail

I expect him to fail.

He will be dejected―cast down―at the news of his failure.