彼は舌足らずな喋り方をする。の英語

He speaks with a lisp.

He has an easy way of speaking.

He talks without intermission―talks nineteen to the dozen.

He says whatever he wants.

He finds fault with everything.

His speech lacks succinctness.

He is talking himself hoarse.

He bit his tongue literally.

He has a tendency to talk too much.

He is bad at remembering his lines.

He's rough of [in] speech.

He will talk at random.

He is talking with his mouth full.

He tends to talk too much.

“Tut! tut!” he exclaimed with vexation.

He's all talk.

He will call you every name he can lay his tongue to.

He talks at random.

His professions are very fine

He makes fine professions.

His language is very vulgar.

He sings like he talks.

He sings as though he were talking.

He talks at random.

He drew out his speech.

All he does is speculate.

He uses words cleverly.

He has talked himself hoarse.

He is hard to please.

He only gives dubious answers.