彼も昔は羽振りがよかった。の英語

He has seen better days.

He has seen better days.

He was a chatty person before.

Before, he was a chatty person.

I use to speak to him a lot back in the day.

He used to be a gentleman.

He has been a boxer in the past.

He is someone who took very good care of me before.

He's had fickle traits since before.

He used to be a quiet man.

He's been here quite a bit off and on.

He had always been a topper.

He used to be a quiet man.

He seems to have been happy.

he performed well over the long haul

he has been a conductor since the year dot

I used to see a lot of him [was with him a great deal] before the war.

He is not the cheerful man he was.

He was far in advance of his days.

He sowed his wild oats when he was young―in his youth.

He was far before his time.

He dwells too much on his past.

He has seen [known] better days.

He was ahead of his time.

he has long since given up mountain climbing

He regrets the past

He looks back to the past

He has a lingering fondness for the past.

He has seen better days.

He has been an emotional person since a long time ago.