彼女はこのおせじにすっかり気をよくした。の英語

She felt herself flattered by this compliment.

She was terrified at the occurrence.

She performed this trick with ease.

It is deplorable that she is so selfish.

She seems to have seen the very accident.

How dare you say such a thing to her!

How dare you say such a thing to her.

She is amazing grasping everything down to such fine detail!

That she behaves this way is odd.

She'd better tame that violent temper.

It seems to me that she has a tendency to exaggerate.

She dealt with that well.

She left that issue out of consideration.

She is at home in the subject.

She was at one time faced with the problem.

This serves to show how honest she is.

She overcame the difficulty.

She understood about those things.

She took the case into court.

She looked after the patient.

It's splendid of her to be so attentive.＝She's splendid to be so attentive.

She understood about that.

She had been wanting to know the details of those facts.

She pondered the question for a while.

She performed this trick with ease.

She was very grateful for all those things.

She is neat to a fault.

It's characteristic of her to act that way.

She went deep into the problem.

She braced herself for the ordeal.