彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。の英語

She lay awake for a long time, thinking of her future.

She lay awake for a long time, thinking of her future.

She idled away many hours lying in the hammock.

She sat in the chair all day, thinking of past events.

She hasn't come home in [for] a month of Sundays.

She couldn't even sleep at night because she was worried about her son.

She was wide-eyed all night long.

She couldn't sleep thinking about her loans.

She was taking a nap the whole time.

She was taking a nap all the time.

She lay on the bed with her eyes open.

She was so worried, she lay awake all night long

She thought about that matter all the time.

Awake or asleep, she was thinking about it.

She came to a peaceful end.

I think she's probably waiting at the station now.

I'm afraid she's now waiting at the station.

She waited in great suspense for her husband's return.

She could hardly sleep that night for thinking of George.

She had been watching the storm from the window of her bedroom all through the night.

The moment she'd finished, she lay down for a nap.

She is going to go to sleep now so that she doesn't get jet lag.

She followed a guru for years

She had her head in the clouds during the long meeting.

She should be there now because she left early.

She passed away peacefully in her sleep.

She couldn't sleep last night because of asthma.

She was lying stark-naked on the bed.

Strong coffee kept her awake all night.

On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.