彼女は耳が遠いなので不利な立場である。の英語

She is handicapped by poor hearing.

She goes in for (wearing) big earrings.

She's just acting disappointed.

Wherever she goes, she is well liked.

She cares a lot about her personal appearance.

She has a bad habit of talking a long time on the phone.

She talks too aloofly.

She's very pleasing in her ways.

She should make less careless mistakes.

I like her all the better for her faults.

She has a way of teasing men with her flirtatious behavior

She has a rude manner.

Her cleverness often amazes me.

It seems she has to obey him because he has something on her.

She is apt to fits of depression.

If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.

He acts very shy in her presence.

She is a girl full of sentiment.

She anticipates your wants.

Judging from her outward appearance, she is very kind.

She is very picky, isn't she?

She is neat to a fault.

That she behaves this way is odd.

It is deplorable that she is so selfish.

She is impatient, but that is always something attractive about her.

He acts very shy in her presence.

It is psychologically difficult for her to say no.

She is a goer, so you should not be involved with her.

She is contemptuous of your ambition.

It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.