彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした。の英語

She felt herself torn apart.

I felt like she is arrogant.

She felt herself lifted up.

She felt herself being lifted up.

She thought he was trying to put one over on her.

She seemed to like being comfortable.

She felt out of it.

she felt detached from the group

She thought of herself as charming enough.

She felt lonely.

thought of herself as alone and separated from the others

She felt a tug at her sleeve.

She was aware that someone was following her.

She said that her job gave her a sense of identity.

She felt a twitch at her sleeve.

I think she is cutting open her own chances.

She fancies herself to be beautiful.

She felt in charge of the situation.

I could feel her disappointment.

She began to feel hungry.

She felt mortally offended.

She looked nervous to me.

She felt someone touch her back.

She felt purged of [from] sin.

It began to appear that she was wrong.

She was tender of hurting his feelings.

She felt something touch her neck.

He hurt her feelings on purpose.

She threw a suspicious glance at him.

She was deeply offended by his remarks.