成果指標の英語

運動量を的確に把握して利用者に効率よく知らせ、利用者が飽きることのない形で運動の指標が提示されるとともに、運動実行の成果がストレートに表示されるようにした、より楽しみをもって運動できる運動インストラクション装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise instruction device allowing a user to exercise with more pleasure by accurately grasping the amount of exercise to efficiently inform the user of it, presenting the index of exercise in the form of not boring the user, and displaying straight the result of practicing exercise. - 特許庁

１日１ドル未満で生活する人々の割合を２０１５年までに半減させるというＭＤＧｓ目標１「極度の貧困と飢餓の撲滅」指標改善は、近年の経済成長の成果により、東南アジア地域においては、相当程度改善しています。例文帳に追加

Goal 1 of the Millennium Development Goals (MDGs) is to improve the index of “Eradicate Extreme Poverty and Hunger”, or to reduce by one-half by 2015, the proportion of people who live on less than $1 a day. This goal has improved significantly in the Southeast Asian region, thanks to recent economic growths. - 厚生労働省

今後の実施過程で重要なのは、受益国においてAfDBの活動が如何なる開発効果をもたらすのかという「結果連鎖」を明確にし、それを測定できる指標を設定することです。また、援助プログラムの計画・執行・監視・評価の各段階において成果が上がったかを確認し、そのフィードバックを行うことです。例文帳に追加

In its implementation process, however, it is essential to identify "results chains" by clarifying how a given ADB activity will translate into the development effectiveness in recipient countries; to establish its measurable indicators; and to make sure whether or not expected results have been delivered at each stage of aid―from planning and implementation, to monitoring and evaluation―for effective feedback.発音を聞く  - 財務省

算出部が、製品に関連して作成された１又は複数の情報（品目や文書ファイル）から複数の要素（時間的要素、人的要素、成果物要素）を抽出するとともに、当該抽出された要素から、前記製品の不具合の発生可能性を示す指標（ランク）をそれぞれ算出する（ステップ２０〜Ｓ６０）。例文帳に追加

A computing part extracts a plurality of factors (temporal factor, human factor, and deliverables factor) from one or a plurality of pieces of information created relating to a product (item and document file), and computes an index (rank) which shows the occurrence possibility of fault of the product respectively from the extracted factors concerned (step S20-S60). - 特許庁

次に地域金融機関自身の経営状況、経営内容についてですけれども、地域金融機関はいわゆるリレーションシップ・バンキング（地域密着型金融）の取組みをここ数年行っているわけですけれども、その中で中小企業の再生と地域経済の活性化を図ることなどを通じて金融機関自身の収益性の向上や財務の健全性の確保に努めるという狙いでございますけれども、こういった取組みがある程度成果をもたらしてきているという中で、全体として見ると、地域金融機関の自己資本比率や不良債権比率といった健全性に関わる指標が改善のトレンド（基調）の上にあるということかと思います。例文帳に追加

Regarding regional financial institutions’ management conditions, they have been engaging in “relationship banking” for the past several years. This is intended to improve the profitability and soundness of financial institutions themselves through the rehabilitation of SMEs and the revitalization of regional economies. As this initiative has brought about some benefits, indicators of the soundness of regional financial institutions as a whole, such as the capital adequacy ratio and the non-performing loan ratio, have been improving.発音を聞く  - 金融庁