意味 | 例文 (32件) |
戦時体制の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 wartime structure
「戦時体制」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
戦時体制にある例文帳に追加
on a war footing - Eゲイト英和辞典
戦時において,戦争を効果的に遂行するための国内体制例文帳に追加
the government that has power in a country during a war, called war regime発音を聞く - EDR日英対訳辞書
軍隊を解散したり、その任務を解くことなどによって、戦時体制から平和体制に変わる行為例文帳に追加
act of changing from a war basis to a peace basis including disbanding or discharging troops発音を聞く - 日本語WordNet
彼は、門信徒に戦争協力を促す消息(声明)を発して戦時体制を後押しした。例文帳に追加
He backed up the war footing by issuing shosoku (statements) to the followers of the school to encourage their cooperation to the war efforts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、日本が戦時体制に入る中、1942年(昭和17年)頃に模写事業は中断した。例文帳に追加
However, the reproduction was interrupted in 1942 when Japan had entered into a wartime regime.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかい、戦時体制の前では如何ともしがたく、このまま終戦を迎えることとなった。例文帳に追加
However, nothing to stop it could be done under the war-time system until the war ended.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「戦時体制」に類似した例文 |
|
戦時体制
戦時体制にある
field-supplies
the reserves
a political system called {the eighty-six year system}
a political system called a principate
「戦時体制」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
1943年(昭和18年)12月3日戦時体制により不要不急線指定が下され、廃線対象路線となる例文帳に追加
December 3, 1943: The railway is designated as "non-essential" by the wartime regime and is expected to be discontinued.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同時期、戦時体制下に軍により進められた市町村合併の見直しを認める法改正があった。例文帳に追加
At the time, the wartime system regarding municipality consolidation, which was propelled by the military, was being revised.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1943年の戦時体制下で、東京府と東京市は廃止されて、東京都が設置された。例文帳に追加
Under the wartime governance in 1943, Tokyo-fu and Tokyo-shi were both abolished, and Tokyo-to (Tokyo Metropolis) was established in their place.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦時体制に入るまでは和服の場合に限り従来の日本髪(と、白塗りの厚化粧)も依然として結われた。例文帳に追加
Before the wartime regime was established, the traditional Japanese coiffures were still worn (along with thick makeup like Shironuri [white makeup]) only when women wore Japanese clothes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治27年8月30日を以って清国との国交は断絶され戦時体制に入り、西久保も翌9月24日から出征する。例文帳に追加
On August 30, 1894, Japan and Qing severed diplomatic relations and the army was put on a war footing, and Nishikubo was sent to the front as well on September 24.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
農場主が小作人の子弟を郎党として戦時の体制を構成していたため、兵と農は不離あるいは同義語に近い。例文帳に追加
As the farmers took the system in wartime, having younger people of their tenant farmers armed, hei (samurai) and no (farmers) were inseparable or close to a synonym.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
隣組は、日本の昭和期において戦時体制の銃後を守る、国民生活の基盤の1つとなった官主導の隣保組織である。例文帳に追加
Tonarigumi is a government-led system for maintaining neighborhood which was one of the bases of people's lives to support the fighting forces of the wartime regime during the Showa period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦時中、翼賛体制への迎合から寺院で神札を祭ったのと同じく、決して日和見主義やあさましさに由来するものではないとする見方も存在する。例文帳に追加
There is a theory that the abovementioned change happened in the same way as there was talisman held at the temples to accommodate themselves into Yokusan Taisei (Support system of Taisei Yokusan-kai (Imperial Rule Assistance Association)), and it did not come from opportunism and shameless.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (32件) |
|
戦時体制のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「戦時体制」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |