投資金額の英語

投資を行う時点の手持ち資金を計算し、投資対効果を評価することで適切な投資時期と投資金額を決定できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of determining a suitable investment period and an investment amount by calculating imprest funds for investment and evaluating effect to the investment. - 特許庁

第3-2-3-3 表　韓国の対外直接投資の金額と投資総額に占める割合（製造業）例文帳に追加

Figure 3-2-3-3 South Korean's outward foreign direct investment and ratio to total investment (manufacturers) - 経済産業省

二　引き受けようとする募集投資法人債の金額及び金額ごとの数例文帳に追加

(ii) The amount of Investment Corporation Bonds for Subscription for which the person intends to subscribe and the number of Investment Corporation Bonds for each amount; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

投資家端末３は、金額照合サーバ４に金額照合結果を照会して表示する。例文帳に追加

In the investor terminal 3, the amount collation result is referred to the amount collation server 4 to be displayed. - 特許庁

投資募集金額に満たない状態で投資募集期間を過ぎた場合、投資情報を登録した投資者に対し追加投資募集を行う制作費投資システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production cost investment system by which additional investment invitation is performed with respect to an investor who has already registered investment information when an investment invitation period passes in a state that the amount does not reach an investment invitation amount. - 特許庁

一　各投資法人債の金額が一億円を下回らないこと。例文帳に追加

(i) The amount of each Investment Corporation Bond is no less than 100 million yen;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第2-3-5-3 図 タイにおける各国・地域からの投資金額の比率（2011 年）例文帳に追加

Figure 2-3-5-3 Ratio of the amount of investment from other countries/regions in Thailand (2011) - 経済産業省

直近では、タイ投資委員会が2011 年に認可した投資金額、約2,780 億バーツ（約7,500 億円）のうち、約6 割が我が国からの投資であった（第2-3-5-3 図参照）。例文帳に追加

In 2011,investment applications worth 278 billion Baht (about \\750 billion) were approved by the Thai Board of Investment (BOI), of which about 60% were investments from Japan (Figure 2-3-5-3). - 経済産業省