小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

掘さくやぐらの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 drilling derrick


JST科学技術用語日英対訳辞書での「掘さくやぐら」の英訳

掘削やぐら


「掘さくやぐら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 107



例文

シールド削機で穴をる場合、セグメントやシールド削機の推進装置にせん断方向の力がかかることを抑制すると共に、効率良く穴を削する。例文帳に追加

To restrain a force in a shearing direction from being imposed on a segment and a propelling apparatus for a shield machine, when a hole is excavated by the shield machine, and to efficiently excavate the hole. - 特許庁

種々の断面形状のトンネルを削でき、構造を簡単化でき、削能力が高く、強度的また耐久性の面で優れ、あらゆる土質を含む地山を削する場合に対応できる、シールド進機を提供する。例文帳に追加

To provide a shield machine capable of excavating tunnels of various cross sectional shapes, simplified in structure, having a high excavating capacity, having excellent strength and durability, and applicable to the excavation of a natural ground including all soil qualities. - 特許庁

また、断面の大きい部分では親シールド進機によって進を行い、進方向の変換地点に到達したら、発進口に向かって球体の回転体を回転し、発進口に充填した充填材を削しつつ前進した後、親シールド進機の進方向とほぼ直角する方向に子シールド進機によって断面の小さいトンネルを進する。例文帳に追加

The part larger in section is excavated by the parent shield machine, and when reaches a changing spot in the digging direction, it moves forward while excavating the filler filled into the propulsion port, and then a tunnel of a smaller sectional area is dug by a child shield machine in the direction nearly perpendicular to the digging direction of the parent shield machine. - 特許庁

削手段によって水底から削された削土砂を排土する際に、削土砂に含まれている枝や石等の夾雑物が、排土手段に詰まってしまうことを防ぐことができ、土砂を効率良く浚渫することができる浚渫装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an excavator which can dredge earth and sand efficiently by preventing foreign elements like twigs, stones, etc. mixed in excavated earth and sand from being clogged in an earth discharge means of the excavator, when this means discharges the earth and sand dug out by an excavation means from the bottom of the water. - 特許庁

切削式のビット1を備えた削工具による削工法において、ドリルロッド15を高速回転させても削工具の振れを抑えることができて、ケーシングパイプまたは鋼管杭の有無や切削ビットの拡縮径機能の有無等に拘らずに効率的な削が可能であり、また削のための駆動力の低減を図る。例文帳に追加

To provide an excavation method by an excavating tool provided with a cutting type bit 1 capable of restricting vibration of the drilling tool even when a drill rod 15 is rotated at high speed, efficiently drilling regardless of existence of a casing pipe or a steel pipe pile, and existence of a diameter expansion/contraction function of the cutting type bit, and reducing driving force necessary for excavation. - 特許庁

拡幅機3をその側面の張り出し・回転用カッタ4・5により地山を削して、シールド進機1の胴部2から張り出して反転させた後、その前面の進用カッタ6により拡幅部の外周をシールド進機の進と同時にスリット状に削し、そこにプレライニングを施工する。例文帳に追加

This tunnel widening construction method constructs a pre-lining there by excavating the outer periphery of a widening part in a slit shape by its front boring advancing cutter 6 simultaneously with boring advancing of a shield machine after being reversed by overhanging the widening machine 3 from a body part 2 of the shield machine 1 by excavating the natural ground by rotary cutters 4 and 5 by overhanging its side surface. - 特許庁

例文

大深度で地下水位の高い粘性土地盤や細粒分の多い細砂層のような難透水層とその下に被圧帯水層が存在する地盤における地盤の削を、削底面の盤ぶくれやボイリングを阻止しながら安全に行うことの可能な地盤の削方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for excavating the ground, by which the cohesive soil ground having a high underwater level at an extremely deep point and the ground having a water impermeable layer, such as fine sand layer containing a number of fine grains, with a confined aquifer underheath can be safely excavated while preventing board swelling at an excavation bottom face and boiling. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「掘さくやぐら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 107



例文

トンネルから削した発進横坑1からアーチ形削機3を発進させ、このアーチ形削機を、アーチ形に組み立てたセグメント5を介して推進ジャッキ3で推進させて地山をアーチ形にスリット削しながら、セグメントをアーチ形スリット4内に順次押入し、セグメントによるアーチ形の支保工C1を構築する。例文帳に追加

An arch type tunnel boring machine 3 is started from a start lateral 1 excavated starting at the tunnel is advanced, and while slitting the earth in an arch shape by propelling the arch type boring machine by a propelling jack 3 through segments 5 assembled in an arch shape, the segments are sequentially pushed into the arch slit 4 to construct the arch support C1 formed of the segments. - 特許庁

南蛮渡来の削技術や精錬手法を積極的に取り入れ、莫大な量の金を産出し、治水事業や軍事費に充当した。例文帳に追加

The excavation technology and refining method were actively employed from nanban (the Europe), and a large amount of gold was yielded to be devoted to flood prevention projects and military expenses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取コンベヤ12の上方には、左右方向への振動により取コンベヤ12にて搬送中の複数の農作物の絡んだ根部をほぐしながらその根部に付着した土を落す対をなす振動体21を配設する。例文帳に追加

Paired vibrators 21 for removing soil sticking to the root parts thereof while loosening the entangled root parts of the plurality of crops during transportation with the digging conveyor 12 by vibration in the right and left directions are arranged above the digging conveyor 12. - 特許庁

この発明は環境に優しく、削性能が良く効率的に建柱作業が行え、且つ、視界性・作業性・安全性に優れた操作台を設けて誰もが容易に取り扱え、且つ、機動性・耐久性に優れた車両搭載型削装置及び削方法を早期に開発・提供する事にある。例文帳に追加

To develop and provide early an on-vehicle drilling machine together with a drilling method, which is environmentally friendly, has high drilling capability to efficiently perform post-erecting works, is fitted with a control platform superior in visibility/workability/safety enabling an easy operation by any average person, and has good mobility/durability. - 特許庁

作業具と目標削面との位置関係を正確且つ直感的に分かり易く表示することで、視認性を向上することができる削機械の表示システム及びそれに用いられるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a display system of an excavator and a program for use in it, for displaying a positional relation between a working tool and a target surface to be excavated accurately, intuitively and plainly so as to improve visibility. - 特許庁

バッグ30が拡開されて、その上下面が後シールド部13の外周面と地山削面15との間の隙間を埋めると、地山削面15の仮支保が行われる。例文帳に追加

When the upper and lower faces of the bag 30 expanded fill the gap between the outer peripheral surface of the rear shield part 13 and the excavated face 15 of the natural ground, temporary timbering for the excavated face 15 of the natural ground is constructed. - 特許庁

函体を接続した刃口(2)を地山に貫入し、函体(1)を推進する工法において、前進後退可能な削刃(3)を刃口内部に取り付け、削作業に先行して削刃を押し出して土留めを行うようにしたものである。例文帳に追加

In a method propelling a box body (1) by making the cutting edge (2) connected with the box body penetrate the bedrock, the excavation blade (3) capable of being moved forward/backward is mounted to the inside of the cutting edge, and the excavation blade is pushed out to carry out earth retaining work before the excavation work. - 特許庁

例文

トンネル削機1の後方に位置する既設セグメント14aから斜め前方にトンネル削機1側まで注入管50を伸ばし、その注入管50から地盤改良剤(薬剤)を注入するようにした。例文帳に追加

An injection pipe 50 is extended up to the tunnel boring machine 1 side obliquely forwards from an existing segment 14a placed at the rear of the tunnel boring machine 1, and a soil-improvement agent (chemicals) is injected from the injection pipe 50. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


掘さくやぐらのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS