日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。の英語

Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.

Today in Japan, chanbara, or sword fighting, is not as popular as it used to be among children.

He is more famous abroad than in Japan.

We are not famous in Japan yet.

No other singer in Japan is as popular as she.

That movie wasn't a success in Japan.

That movie wasn't well received in Japan.

The film was not a success in Japan.

Despite Tatoeba's site name being in Japanese, in Japan it is not very well known.

Alpine snowboarding has not been so popular in Japan.

It seems that shorter brand names have a better retention rate than longer ones.

In Brazil, Japanese dishes like sushi are popular because they are considered to be healthy.

Soccer is more popular in Japan than it used to be.

That's not well-known in Japan.

Many of the vegetables like napa cabbage, carrot, eggplant, cucumber and kabocha are well known in Japan.

She is well known both in Japan and in America.

She is well known both in Japan and in the United States.

He is also very famous in Japan.

Classic Japanese films are highly regarded all over the world.

We are not well known in this country but have achieved good results and good ratings abroad.

The are not well know in this country but has achieved good results and good rating abroad.

Ramen is very popular in Japan.

His book is famous not only in England but also in Japan.

Farm-raised southern bluefin tuna is now eaten widely in Japan because it is delicious and relatively cheap.

John became famous in Japan.

Those products are a big hit in Japan.

You resemble a famous Japanese actress.

His name is known throughout the land.

Their popularity is beginning to grow in Japan, too.

High-class nishikigoi bred in Japan are popular among wealthy people in China.