日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。の英語

Japanese women carry their babies on their backs.

Japanese women walk with the toes turned in

They toe in.

The woman with a baby in her arms arrived here just now.

The girl has a baby tied to her back―fastened to her back―lashed to her back―strapped to her back.

The Japanese bride is worried about pleasing her mother-in-law.

Many young Japanese girls are deliriously keen on dancing at discos.

Japanese women are gentle and amiable―meek and patient.

Japanese women are believed to be very clever with their hands.

In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.

A Japanese wife is devoted to her husband.

The baby was born a preemie.

A man is a baby in her hands.

a Japanese woman who is a mistress of a Westerner

The Japanese lady has a graceful deportment

Japanese ladies are graceful in their deportment.

Japanese ladies have graceful manners.

the baby was a girl

That was a picture of Japanese women wearing kimonos.

The woman tenderly nibbled at her baby's ear

carry babies on the back

The baby arrived near dawn.

Japanese ladies have a graceful manner.

Japanese women tend to look tiny and delicate.

Women in the neighborhood help carry the baby.

Is it true that Tom is dating a Japanese girl?

Woman's position has been raised in Japan.

The Japanese wife is devoted to her husband.

Woman's position has been raised―Woman has risen in status―in Japan.

Woman's position has been raised in Japan.