小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 智覚の英語・英訳 

智覚の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sense、feel


JMdictでの「智覚」の英訳

知覚

読み方ちかく

智覚 とも書く

文法情報名詞、サ変名他動詞
対訳 perception; sensation; awareness

「智覚」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

戒名は遍智覚(へんちかく)。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name was Henchikaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「菩提」と音写され、り、もしくはりの慧を表す。例文帳に追加

It is transliterated as the word 'bodai'; it means awakening or the wisdom of awakening.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨書永明智覚寿禅師垂誡 2幅(東京国立博物館寄託)例文帳に追加

紙本智覚寿禅師 2 (entrusted to Tokyo National Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

派の禅風は始祖、宏が『黙照銘』で示した説による。例文帳に追加

The style of Kochi Zen school was based on the theory explained in "Mokushomei"(literally, the "Seal of Silent Illumination") written by KOCHI Shokaku, the founder of the Kochi school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉の建長寺,円寺,寿福寺,浄寺,浄妙寺例文帳に追加

a general term for the five biggest Zen temples in Kyoto, namely, the Tenryu-ji, Syokoku-ji, Kenni-ji, Manju-ji and Tohuku-ji - EDR日英対訳辞書

如来と同じ境地に入り、みずからって聖なる慧が現れたすがた。例文帳に追加

It is the mental state to enter the same status as that of Nyorai (Tathagata) and to have holy wisdom by ones own awareness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、慧の眼を開いて仏法の真理に目める、つまり悟ることも「開眼」という場合がある。例文帳に追加

Further, opening Chie no Me (wisdom-eye) and awakening to the truth of Buddhism, or achieving enlightenment, is sometimes called 'kaigen' as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「智覚」の英訳

智覚


日英固有名詞辞典での「智覚」の英訳

智覚

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちかくChikakuChikakuTikakuTikaku

智覺

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちかくChikakuChikakuTikakuTikaku

「智覚」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

鎌足の場合は、おそらく天天皇にえが良かったことから、特別に采女を賜ったのであろう。例文帳に追加

In the case of Kamatari, he received an umene as a special case probably because he had won Emperor Tenchi's favor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は新居山、開基は未詳、開山は智覚禅師(桑田道海)とも伝えるが未詳。例文帳に追加

The sango is Araizan, the Kaiki is unknown, and the kaisan is reportedly Chigaku Zenji (Dokai SODEN) but is not exactly known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは日本に初めて近代サッカーを紹介した中村之助に敬意を表し、出身地である那勝浦町にある熊野那大社の八咫烏をデザインした物である(podcastギリシャ神話と日本の神話(4)/eureka!より)。例文帳に追加

In order to show respect to Kakunosuke NAKAMURA, who first introduced soccer to Japan, yatagarasu was used for a design of the emblem because his hometown was Nachikatsuura town that has Kumano Nachi Taisha Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15歳で越後国五山で出家・得度し、その後下野国日光山、鎌倉建長寺・円寺を経た。例文帳に追加

After becoming a priest and entering the Buddhist priesthood at Mt. Gochi in Echigo Province at age 15, he gained experience at Mt. Nikko in Shimotsuke Province as well as Kencho-ji Temple and Engaku-ji Temple in Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺、浄寺の住職を経て、正和2年(1313年)には後宇多天皇の懇請に応じ、上洛して南禅寺3世となった。例文帳に追加

After assuming the role of chief priest at Enkaku-ji Temple and again at Jochi-ji Temple, he moved to Kyoto following Emperor Gouda's request and became the third chief priest of Nanzen-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の頌古百則に、序論的批評(垂示)、部分的短評(著語)、全体的評釈(評唱)が加えられている。例文帳に追加

In addition to Shoko Hyakusoku (a hundred Shoko koan) by Wanshi Shogaku, it also includes introductory comments called suishi, partial short comments called chogo, and general comments called hyosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円仁(慈大師、794-864)と円珍(証大師、814-891)はどちらも唐に留学して多くの仏典を持ち帰り、比叡山の密教の発展に尽くした。例文帳に追加

Ennin (Jikaku Daishi, 794-864) and Enchin (Chisho Daishi, 814-891) both studied in Tang China, brought back lots of Buddhist scriptures, and worked to develop Mt. Hiei's esoteric teachings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『明光秀公家譜書』によると、変後の時期に光秀は参内し従三位・中将と征夷大将軍の宣下をうけたとされる。例文帳に追加

According to "Akechi Mitsuhide ko kafu oboegaki," Mitsuhide visited the Imperial Palace after Honno-ji no Hen and was promoted to Junior 3rd Rank lieutenant and Seiitaishogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


智覚のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「智覚」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS