最大の喜びの英語

私の知っている最大の喜びは、ひそかによい行いをして偶然人に知られることである。例文帳に追加

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident. - Tatoeba例文

私の知っている最大の喜びは、ひそかによい行いをして偶然人に知られることである。例文帳に追加

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたと友人になることが出来た事は私にとって今年最大の喜びです。例文帳に追加

Becoming good friends with you is the biggest joy of this year for me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

東野さんは「我々の最大の目標は１勝すること。１勝を喜び合えるチームを作りたい。」と話す。例文帳に追加

Higashino says, "Our biggest goal is to win a game. I want to make a team that can share the happiness of winning a game."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らはまだ知り合いの域をあまり出なかったが、世界のあちこちを見てきた人、フランスでも最大級のホテルをいくつか所有するという噂の人との交際に、ジミーは大きな喜びを感じた。例文帳に追加

They were not much more than acquaintances as yet but Jimmy found great pleasure in the society of one who had seen so much of the world and was reputed to own some of the biggest hotels in France.発音を聞く  - James Joyce『レースの後に』

おかあさんのところに戻るにあたっても、ピーターは自分がおかあさんに女の人としての最大限の喜びを与えているんだということを疑ってみもしませんでした。例文帳に追加

In returning to his mother he never doubted that he was giving her the greatest treat a woman can have.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

特定小役の内部当選あるいは入賞に伴ってボーナス確定状態が発生し得るスロットマシンに関し、ボーナス役の入賞に伴う遊技者の喜びを最大限に近くまで高め得るスロットマシン用の遊技データ表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game data display device for a slot machine for increasing joy of a player accompanying the winning of a bonus winning combination almost to the maximum as regards the slot machine capable of generating a bonus established state accompanying the internal winning or winning of a specific small winning combination. - 特許庁

このため、遊技者に対して、大入賞口装置７５の開放動作が繰り返し行われることの喜びや、最大回数まで継続することなく途中で大入賞口装置７５の開放動作が終了してしまうことに対しての緊張感を与えることができ、結果として大入賞口装置７５の開放動作に対する興趣を低減することがない。例文帳に追加

This can give the game player a joy of repeatedly opening the jackpot port apparatus 75 and a sense of tension to the finishing of the opening of the jackpot port apparatus 75 on the way without continuing to the maximum frequency, consequently does not reduce amusement toward opening of the jackpot port apparatus 75. - 特許庁