未乾燥塗膜の英語

画像表示装置用フェースパネルの表面処理方法において、少なくとも最上層の塗膜を、塗料をスプレー塗布した後に乾燥させることで形成し、乾燥後にヘーズ（曇価）３．０％未満とする。例文帳に追加

In the surface treatment method of the face panel for the image display device coating film of at least the uppermost layer is formed by spray- coating of a coating material, then drying the coating and its haze (cloud value) after the drying is specified to <3.0%. - 特許庁

基板上の液膜の触媒濃度の均一化を図るとともに、未乾燥部分をなくし、基板全体を確実に乾燥させることができる回転塗布装置及び回転塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spin coater and a spin-coating method, in each of which the concentration of a catalyst in a liquid coating film on a substrate is uniformized and the whole surface of the substrate can be dried surely without leaving an undried portion behind. - 特許庁

塗材により形成された０．５〜５．０ｍｍの範囲の厚みの未乾燥塗膜に対して、模様付けを行う塗装方法において、模様付けを複数の凸条１２を有する模様付けローラ１１を用い、且つ、模様付けローラの凸条部分のみを未乾燥塗膜に接触させることである。例文帳に追加

The coating method for drawing the pattern on an undried coated film within a range of thickness 0.5 to 5.0 mm formed of a coating material is so constituted that the patterning roller 11 having a plurality of projected stripes 12 is used for drawing patterns and that the projected stripes of the patterning roller are only brought into contact with the undried coated film. - 特許庁

高速で連続的に走行する基材に対して、例えば乾燥後の膜厚が０.１μｍ未満といった薄い塗布膜を形成させる場合であっても、乾燥後塗膜の膜厚ムラが発生しないように安定して操業することができるロール塗布方法およびロール塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for roll application which enable stable operation without occurrence of unevenness of the film thickness of the coating film after drying even when a thin coating film of e.g. a film thickness after drying of below 0.1 μm is formed on a substrate running continuously at a high speed. - 特許庁

本発明の導電パターン形成方法によれば、ＡｌＮ粉末、ガラスフリット及び溶剤を含むペーストを基板上に塗布する塗布工程と、塗布された前記ペーストを乾燥し、乾燥塗膜を形成する乾燥工程と、レーザー光の照射により、前記乾燥塗膜に導電パターンを描画するレーザー描画工程と、前記乾燥塗膜のうち、前記レーザー光の未照射部分を、現像液を用いて除去する現像工程とを含むことを特徴とする例文帳に追加

The method of forming the conductive pattern includes: a coating step to apply paste containing AlN powder, glass frit and a solvent on a substrate; a drying step to dry the paste applied and to form a dry coating film; a laser drawing step to draw conductive patterns on the dry coating film by irradiation of laser beams; and a development step to remove unirradiated part of laser light out of the dry coating film by using a developer. - 特許庁

被印刷物が未処理ポリオレフィンフィルムであっても、乾燥性に優れ、乾燥塗膜が高い光沢と密着性を有し、かつ耐熱性、耐油性、耐ブロッキング性、耐摩擦性に優れた印刷インキを提供する。例文帳に追加

To obtain a printing ink having excellent drying properties and providing a dried film having high gloss and adhesion and further excellent heat, oil, blocking and frictional resistances even when a material to be printed is an untreated polyolefin film. - 特許庁

基材に塗布・乾燥したときに未硬化状態でもタックフリーな被膜を与える活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an active-energy-ray curable composition which, when applied to a substrate and dried, gives a tack-free film even in the uncured state. - 特許庁

（２）第１塗材が未乾燥のうちに、第１塗材の平均膜厚に対し０．５倍以上の幅を有する押圧具を用いて第１塗材の塗膜を部分的に押圧し、第１塗膜に凹凸を付与する。例文帳に追加

(2) While the 1st coating material is not dried yet, a coating film of the 1st coating material is partially pressed by using a pressing tool having width of 0.5 times or more of the average film thickness of the 1st coating material to give ruggedness to a 1st coating film. - 特許庁