小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 未来は今の英語・英訳 

未来は今の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳The Hudsucker Proxy

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「未来は今」の英訳

未来は今



「未来は今」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

その未来は今日から始まります。例文帳に追加

The future starts today.発音を聞く - Weblio Email例文集

の子供は、発達中の未来の大人である。例文帳に追加

The child of today is the man of the future in the making.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼らは日も輝く未来を追いかける。例文帳に追加

They are pursuing a bright future today too.発音を聞く - Weblio Email例文集

作は近未来を舞台にしている。例文帳に追加

The movie is set in the not-so-distant future.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

自分がすることによって,自分の未来は作られます。例文帳に追加

You create your own future by what you do today. - 浜島書店 Catch a Wave

私の未来の運命は日の私の行動の結果ということになる例文帳に追加

My fate in the future will be the effect of my action today. - Eゲイト英和辞典

例文

までにない新規な手法で過去または未来の情報を表示する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for displaying past or future information by a new procedure not existing up to the present. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「未来は今」の英訳

未来は今

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「未来は今」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

学校を卒業して、先生もしくは親方のもとで働きながら、その職人の世界に飛び込んで自分の未来を切り開いていこうとしている。例文帳に追加

After finishing school, she jointed the ranks of craftworkers to work under a master, hewing out her future. - 厚生労働省

高級神霊でもその全てが、後に起こる未来の出来事を知っている訳ではないらしいという記述が見られる。例文帳に追加

It says that not all holy spirits know all about the coming events in the future.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでも、過去を思い返してみると、リトル・チャンドラーは友における未来の大物の兆候をいくつも思い出すことができた。例文帳に追加

Still, now that he reviewed the past, Little Chandler could remember many signs of future greatness in his friend.発音を聞く - James Joyce『小さな雲』

後、APECにおいて、年シンガポール(2009年)、日本(2010 年)、米国(2011 年)と議長が続く中で、この3 か国が連携を深めて主導権を発揮し、APECの未来を開拓することが求められている(第3-2-1-12 図)。例文帳に追加

Coming APEC meetings will be hosted by Singapore (2009), Japan (2010) and the United States(2011) and these three countries need to deepen cooperation, exert their leadership roles and explore the future of APEC. - 経済産業省

「文の心は我等過去に正法を行じける者に・あだをなして・ありけるがかへりて信受すれば過去に人を障(ささえ)る罪にて未来に大地獄に堕つべきが、生に正法を行ずる功徳・強盛なれば未来の大苦を招き越して少苦に値(あ)うなり」(兄弟抄)例文帳に追加

Besides, he mentions that the essential point of the sutras is doing us wrong, although we practiced shobo in the past, but now if we believe and practice the shobo again, the kudoku (merit) gained by practicing shobo in this world is so strong that we will deserve only a small amount of trouble without inviting larger troubles in the future, even if we should fall into great hell in the future due to sins we committed to hurt others in the past' (in "Kyodaisho" (Nichiren's teachings given to Ikegami brothers in 1275).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下生信仰とは、弥勒菩薩の兜率天に上生を願う上生信仰に対し、弥勒如来の下生が56億7千万年の未来ではなく現に「」なされるからそれに備えなければならないという信仰である。例文帳に追加

While 上生信仰 is a wish to be relieved again at Tosotsuten of Miroku Bosatsu, 下生信仰 is the faith that we have to be ready for Miroku Bosatsu's appearance 'at present' rather than 5670 million years in the future.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指名受諾演説で,パン氏は「日の若い少年少女に,国連が彼らのためにより良い未来を築こうと努力していることを知ってほしい。」と話した。例文帳に追加

In his acceptance speech, Ban said, "I hope that young boys and girls today will know that the U.N. is working hard to build a better future for them."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

それらを前提とした上で、般、金融行政は不良債権問題の緊急対応から脱却し、将来の望ましい金融システムを目指す未来志向の局面(フェーズ)へと移行していく節目を迎えたと考えている。例文帳に追加

Subject to these efforts, we believe that a period of transition has come for financial administration; we are now moving from a phase of emergency responses to the NPLs problems to a forward-looking phase of building the ideal financial system.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「未来は今」の英訳に関連した単語・英語表現


未来は今のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS