水化石灰の英語

第１段工程において、生成時の生石灰と水のモル比が、生石灰：水＝１：８の消石灰であり、かつ炭カル含有率が１．６重量％である消石灰に対して、ｐＨ６．８の液を用い、濃度３０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。例文帳に追加

In a first process, slaked lime having the molar ratio of quick lime to water of quick lime: water of 1:8 in formation and 1.6 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 6.8 into 30 wt.% concentration to give a milk of slaked lime. - 特許庁

第１段工程において、生成時の生石灰と水のモル比が、生石灰：水＝１：１〜１：５の消石灰であり、かつ炭カル含有率が０．０５〜８重量％である消石灰に対して、ｐＨ５．５〜１３．５の液を用い、濃度１０〜６０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。例文帳に追加

In a first process, slaked lime having the molar ratio of quicklime to water of 1:1 to 1:5 in formation and 0.05-8 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 5.5 to 13.5 into 10-60 wt.% concentration to give a milk of slaked lime. - 特許庁

石灰石粉末、苦土石灰粉末などを原料として、耐水性に優れた粒状消石灰あるいは粒状焼成苦土石灰であって、電気炉、溶鉱炉などの熔鋼溶解炉などで一般的に使用される酸化マグネシアや、苦土石灰などの塩基性耐火物の骨材の代替品として使用できる粒状消石灰あるいは粒状焼成苦土石灰の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing granular slaked lime or granular baked magnesia lime, which is produced from lime stone powder or magnesia lime powder, has excellent water resistance, and can be used as a substitute for an aggregate of a basic refractory such as magnesia oxide and magnesia lime used generally in a molten steel melting furnace such as an electric furnace and a blast furnace. - 特許庁

一方、水和水として、水酸化ナトリウムを6％〜12％含む苛性ソーダ水溶液を用いて、生石灰を水和し石灰乳を生成する。例文帳に追加

Milk of lime is produced by hydration of quicklime using a caustic soda solution in which sodium hydroxide is contained by 6-12%. - 特許庁

生石灰を消化して得た消石灰を水と混合して消石灰スラリーを製造するに当り、生石灰１００質量部に対して消化水７５〜１４０質量部を加えて、含有水分が１５〜３０質量％の含水消石灰が得られるまで消化したのち、得られた含水消石灰に水を加えてスラリー化する。例文帳に追加

In the production of the slaked lime slurry by mixing the slaked lime obtained by slaking the quick lime with water, 75-140 pts.mass slaking water is added into 100 pts.mass quick lime to slake the quick lime until the hydrous slaked lime having 15-30 pts.mass water content is obtained and the resultant hydrous slaked lime is formed into the slurry by adding water. - 特許庁

生石灰の水和（消化反応）により消石灰粗大結晶を含む消石灰スラリーを製造する方法において、生石灰と消化水との混合を消化槽において行い、その混合物を濃縮槽に溜め、次いでデカンタに供給し、微粒を含む消石灰スラリーを抜き出し、粗大結晶を含む消石灰スラリーを濃縮槽に戻すことで消石灰結晶を成長させることを特徴とする消石灰粗大結晶を含む消石灰スラリーの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a slaked lime slurry containing coarse crystals of slaked lime by the hydration (slaking reaction) of unslaked lime, crystals of slaked lime is grown by mixing unslaked lime with slaking water in a slaking tank, holding the resulting mixture in a thickener, supplying the resulting slaked lime slurry to a decanter, removing a slaked slurry containing fine particles, and returning a slaked slurry containing coarse crystals to the thickener. - 特許庁

生石灰・過酸化水素・熱処理を用いた有害有機物質除去法例文帳に追加

HARMFUL ORGANIC MATERIAL REMOVAL METHOD USING QUICK LIME, HYDROGEN PEROXIDE, AND HEAT TREATMENT - 特許庁

クラフトパルプ製造の苛性化工程において、石灰泥ケーキ含水率の大幅な低減が得られる石灰泥脱水促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dehydration accelerator of lime sludge, which can greatly reduce a water content ratio in lime sludge cake in a causticizing process of kraft pulp production. - 特許庁