永ノ間の英語

ソレノイド31、32への電流が無くなっても、固定ヨークと21と可動ヨーク27との間には永久磁石22による磁路が形成されているのでそのままの状態が保持される。例文帳に追加

Even when there is no more current to the solenoids 31 and 32, the magnetic path by the permanent magnet 22 is formed between a stationary yoke 21 and a movable yoke 27 and therefore the state is maintained. - 特許庁

同様に、他方の磁極（Ｓ極）２４をＮ極に変換して退動する永久磁石３のＮ極との間でブレーキを掛け、ソレノイド４のＮ極への突き当たり力を緩和する。例文帳に追加

Similarly, the other magnetic pole (S-pole) 24 is converted into N-pole to apply a brake to N-pole of the retracting permanent magnet 3, and the striking force to N-pole of the solenoid 4 is mitigated. - 特許庁

これにより、シフト操作方向へのノブ９０の回動操作に関しては、部品間のガタの影響が少なく、スライダ４０に設けられた永久磁石１５２の位置精度を高くできる。例文帳に追加

As a result, regarding the turning operation of the knob 90 in the shift operation direction, there is little influence of backlash between parts, and positional accuracy of a permanent magnet 152 provided in the slider 40 is improved. - 特許庁

本発明の表示装置は、カソード２０と、磁石の相反する極間に延びる複数のチャネル７０が形成された永久磁石６０と、チャネル７０を選択的にアドレスしてアドレスされたチャネルを通してカソード２０からの電子の流れを制御するグリッド電極４０と、カソード２０とは反対側の永久磁石６０表面上に配置されたアノード６０とを有する電子源を含む。例文帳に追加

This display device includes an electron source, while the electron source has a cathode 20, a permanent magnet 60 formed with a plurality of channels 70 extending between opposite poles of the magnet 60, a grid electrode 40 selectively addressing the channels 70 and controlling an electron stream from the cathode 20 through the addressed channels 70, and an anode 50 disposed on the opposite surface of the permanent magnet 60 to the cathode 20. - 特許庁

可動磁極１１が永久磁石１２と第１鉄芯部１４及び第２鉄芯部１７とからなるので、永久磁石１２と第１コイル３１及び第２コイル３２との間に働くローレンツ力が主たる推力となり、磁気回路の一部にエアギャップを設けるソレノイドよりも高効率となる。例文帳に追加

A movable magnetic pole 11 is composed of a permanent magnet 12 and a first iron-core 14 and a second iron-core 17, and therefore a Lorentz force that acts between the permanent magnet 12 and a first coil 31 and a second coil 32 comes to be a main thrust, to provide a higher efficiency than a solenoid in which an air gap is provided at a part of a magnetic circuit. - 特許庁

圧縮永久歪みが１〜８０で、硬度（Ｔｙｐｅ Ａ）が４０〜７０であり、かつ燃料電池のＤＭＦＣ性能試験による作動限界時間が１０，０００時間以上となるエラストマーによりメタノール燃料電池カートリッジ用弾性部材を構成する。例文帳に追加

The elastic member for methanol fuel cell cartridge is constituted by an elastomer having permanent compression set of 1 to 80, hardness (Type A) of 40 to 70, and operation limit period at fuel cell DMFC performance test of 10,000 hours or longer. - 特許庁

永久磁石８３及び８４の外側面側と内側面側との双方のコイルにローレンツ力が働くようにしたので、磁気回路の一部に間隙を設けて通電時にこの間隙を埋めるように回転動作するロータリソレノイドよりも高効率となると共に、従来のロータリソレノイドよりも小型化が容易になる。例文帳に追加

Lorentz forces are made to act on both coils at sides of inner and outer surfaces of the permanent magnets 83, 84, thus securing efficiency higher than that of a rotary solenoid that rotates to fill in a gap in conduction by forming the gap at one portion of a magnetic circuit and allowing miniaturization more easily than a conventional rotary solenoid. - 特許庁

基板と、当該基板上に形成されたエミッタと、当該エミッタに対向して設けられるアノードと、当該エミッタとアノードとの間に介在する放射空間とを含む電界電子放出素子であって、前記エミッタを、電極層と永久磁石材料を含む表面修飾層とを有する構成、又は、電極層と磁気異方性を示す表面修飾層とを有する構造にして、上記課題を解決した。例文帳に追加

In an electric field electron emitting device including a base; an emitter formed on the base; an anode formed opposite to the emitter; and an emission space existing between the emitter and the anode, the emitter is formed to have an electrode layer and a surface modifying layer including a permanent magnet or to have an electrode layer and a surface modifying layer with magnetic anisotropy so as to solve the above-mentioned problem. - 特許庁