無音モデル補正部７は、現在の音声認識の対象となっている音声の音声区間の直前の区間における環境ノイズと、過去に音声認識の対象とされた音声の音声区間の直前の区間における環境ノイズとに基づいて、無音を表す音響モデルである無音モデルの適応を行う。例文帳に追加

The soundless model correction part 7 adapts a soundless model as a sound model showing no sound according to the environment noise in the section right before the sound section of a current voice to be recognized and environment noise in the section right before a sound section of a voice as an object of past voice recognition. - 特許庁

これにより、スピーカがコンピュータに接続された際に、コンピュータのシステムレベルの音量が無音状態となっていてスピーカから音声が出力されないという事態を回避する。例文帳に追加

Thus, the speaker is connected to the computer, a situation that the volume of the system level of the computer is at the silent state and sound is not output from the speaker is avoided. - 特許庁

この発明は、無音状態になった種々の原因を報知して、それぞれの原因に対する対策を施すことを支援し得るデジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a digital broadcasting receiver capable of supporting countermeasures against respective causes of a silent state by reporting various causes, and a digital broadcasting reception method. - 特許庁

この無音状態により、ＩＰ網制御のエコーキャンセラーが、オフ状態からオンに戻って意図した通りに働くようになり、エコーの影響を受けなくなって、交信エラーは発生しない。例文帳に追加

The echo canceller for IP network control returns from an OFF state to an ON state by the silence state and is operated as intended so as to avoid the effect of echo thereby eliminating the communication error. - 特許庁

地上デジタル放送の受信状態が悪化した際に車載用映像・音響システムが無映像・無音状態となってしまう状況を回避することで、ユーザに対する利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience for a user by evading the condition that an on-vehicle video / acoustic system becomes a non-video-image / silent state when the reception state of digital terrestrial broadcasting is deteriorated. - 特許庁

マイクロフォン１から入力する、ユーザの発声「024 636 0123」に対して、音声認識部３２は間合いの無音区間で区切られた有音区間毎に音声認識を行って、各認識部分文字列「024」、「636」、「0123」を得る。例文帳に追加

A voice recognition part 32 voice-recognizes vocalizations "024, 636, 0123" of a user input from a microphone 1, in each sound interval partitioned by a silence interval of a pause, and obtains respective recognized partial character strings "024", "636", "0123". - 特許庁

曲の間に無音部分が存在しない場合であっても曲検出を可能とし、また、曲検出を行った結果に対して曲名付与を可能とし、更にユーザが希望する曲の検出を可能とする曲検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a music detecting apparatus capable of detecting music even if a non-music part does not exist between music, and attaching a name of the music which has been detected, and capable of detecting the music which is desired by a user. - 特許庁

ハンドオーバ時に切り替え先の基地局が探索できなかった場合など、ハンドオーバ動作から元の基地局に復帰しようとする時の無音状態を短くすることができる携帯電話機、及び基地局の探索を行っている期間における無音状態を解消することができる携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set which can shorten a silent state at the time of being returned from hand-over operation to an original base station in the case incapable of searching the base station of the switching destination at the hand-over time and can eliminate the silent state while the base station is searched. - 特許庁

一般的な音による通知を含む通常の応答は、自動的に呼をボイスメールに転送し、ボイスメールがないときは無音呼び出しを行ったり、この他いくつかのオプションが可能である。例文帳に追加

At the time of making a normal response including notification with a general sound, a call is automatically transferred to a voice mail, and when any voice mail is not present, silent calling is operated, and the other several options are made available. - 特許庁

ディスクに記録されたオーディオデータを読み出してレベル検出を行って無音区間、有音区間、過大音区間に区分し、トラック分割を実行する。例文帳に追加

Audio data recorded in a disk are read out and divided into a soundless section, a sound section and an excess sound section by level detection and track division is executed. - 特許庁

移動通信システムにおける送信電力制御装置に関し、マルチコール設定時に音声が無音状態になった場合や無線アクセスベアラ（ＲＡＢ）の追加又は削除が行われた場合でも、目標品質に準拠即応した受信品質が常に得られるアウターループ制御を行う。例文帳に追加

To perform outer loop control by which reception quality properly conforming to target quality can be obtained at all the time, even if voices are brought into silent states in multi-call setting, or where a radio access bearer (RAB) is added or deleted, regarding a transmission power control apparatus in a mobile communication system. - 特許庁

移動通信システムにおける送信電力制御装置に関し、マルチコール設定時に音声が無音状態になった場合や無線アクセスベアラ（ＲＡＢ）の追加又は削除が行われた場合でも、目標品質に準拠即応した受信品質が常に得られるアウターループ制御を行う。例文帳に追加

To perform outer loop control by which receiving quality comformed to target quality is always obtained even when voice becomes in a silent state at the time of multi-call setting and addition or deletion of a radio access bearer (RAB) is performed, regarding a transmission power controller in a mobile communication system. - 特許庁

システムの異なった部分の間で、信号計測報告、チャネル品質フィードバック、および「快適」雑音情報を搬送するために、会話音声の会話トーク・スパートおよび無音期間の全体にわたる定期的制御チャネルの連続性が維持される。例文帳に追加

For signal measurement reporting, channel quality feedback, and the carrying of 'pleasant' noise information, the continuity of a periodic control channel is maintained for the conversation talk spurt and voiceless period of a conversation voice. - 特許庁

音声通話の呼情報が使用中のままになるリソース浮きの状態を未然に回避する目的で、コンフィグレーションにて指定した時刻になると、装置を無条件にリブートさせると、現在接続している音声通話の呼が突然無音になったり切断されたりするのを回避する音声呼終端装置を提供する。例文帳に追加

To provide voice call terminating equipment evading a call of voice communication connected as it is from suddenly becoming silent or being disconnected when the equipment is unconditionally rebooted when the time specified in a configuration comes for the purpose of evading a resource non-belonging state in which call information of the voice communication is kept in use. - 特許庁

小鼓との神経戦である乱拍子（間をはかりながら小鼓に合わせ一歩ずつ三角に回る；大きな間をとるので、ラジオ放送では放送事故-無音時間過長-になったこともある）から一転急ノ舞になる迫力、シテが鐘の中に飛び込むや鐘後見が鐘を落とすタイミング、鐘の中で単身装束を替え後ジテの姿となる変わり身と興趣が尽きない能である。例文帳に追加

This Noh pieces contains many interesting essences, including the dynamic change from the ranbyoshi (dancer takes measured steps in triangular formation to match the beat of the kotsuzumi [shoulder drum] – the lengthy pauses have caused radio broadcasting incidents, due to the maximum time of silence allowed being exceeded) which is a contest of nerves with the kotsuzumi to the kyu no mai (high-tempo dance), the superb timing for the koken (stagehands) to drop the bell after the shite jumps into it, and the shite changing costume inside the bell unassisted to appear as the nochi-jite (lead role of latter half).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

」等のメッセージを表示し、通話機能による発信動作を停止させると共に、着信音の設定を無音とし、バイブレータ２４の設定をオンに切り替え、通話による着信があった場合には、携帯電話装置４が通話禁止になっている旨のあらかじめ設定された応答メッセージを発信相手に送出後、通話を切断し、そして、着信があった旨のメッセージや、録音状態に移行し、録音がある旨等をディスプレイ２２に表示したりバイブレータ２４等による通知を行う。例文帳に追加

When receiving a call, the apparatus 4 disconnects the communication after sending a preset answer message informing communication-inhibiting, then indicates the message informing incoming of callings or presence of recording after moving into recording state on the display 22, or informs them by the vibrator 24 and the like. - 特許庁