特別損失の英語

再遊技高確率状態において特別役に当選しても遊技者に対して損失感を与えることのないスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine without giving a player a sense of loss even if a special winning combination is won in a replay high-probability game state. - 特許庁

本来の遊技性を低下させることなく、特別遊技状態の付与を伴う特別表示結果の導出を許容する旨が決定されたときに、これを導出できない場合に遊技者に生じる損失を軽減する。例文帳に追加

To reduce a loss charged to a player in a case of non-deriving a special display result when determining to permit the derivation of the special display result with the award of a special game state without lowering the original game property. - 特許庁

本来の遊技性を低下させることなく、特別遊技状態の付与を伴う特別表示結果の導出を許容する旨が決定されたときに、これを導出できない場合に遊技者に生じる損失を軽減する。例文帳に追加

To reduce player loss without deteriorating a game property when a special display result cannot be derived along with a special game state even when it is permitted. - 特許庁

圧力損失を発生することなくマイナスイオンを発生するエアフィルタを、特別なろ材を用いずに製造可能である、エアフィルタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air filter manufacturing method allowing manufacture of an air filter generating negative ions and involving no pressure loss without using special filter material. - 特許庁

複数種類の特別遊技状態を設けたスロットマシンにおいて、遊技者の損失を最小限にすることが可能なスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine capable of minimizing the loss of a player in the slot machine provided with the plural kinds of special game states. - 特許庁

光学素子に特別な加工をすることなく、ホログラフィックメモリにおけるデータ損失を低減できるホログラム記録装置およびホログラム再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hologram recording device and a hologram reproducing device, for reducing data loses in a hologram memory, without having to add special processings to an optical element. - 特許庁

部品の選定に特別の配慮を要さずに逆回復損失を抑制する為のダイオードへの確実な転流を保証することが可能な直流−直流変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a DC-DC conversion circuit that guarantees sure commutation of diodes to suppress reverse recovery loss without requiring special consideration for selection of components. - 特許庁

特別遊技作動中に遊技球発射不能となった場合にも、その損失を定量的かつ安定して定めて遊技者に報知するパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which reports to a player after quantitatively and stably defining the loss even when it becomes impossible to discharge a game ball under the operation of a special game. - 特許庁