特定健診の英語

健康保険組合等の公的医療保険者とその被保険者との間において、特定健康診査の結果や健康管理に関する情報の共有を適切に行なうことができ、さらに、被保険者各人が日常の健康管理を行ない得る健康情報システムを実現する。例文帳に追加

To attain a health information system by which information regarding results of a specific health examination and health control is appropriately shared between a public medical insurance insurer such as a health insurance society and its insured person and each insured person further performs daily health control. - 特許庁

健康保険組合等の公的医療保険者とその被保険者との間において、特定健康診査の結果や健康管理に関する情報の共有を適切に行なうことができ、さらに、被保険者各人が日常の健康管理を行ない得る健康情報システムを実現する。例文帳に追加

To provide a health information system for appropriately sharing a result of specific health examination and information about health care between a public medical insurance insurer, such as a health insurance association, and its insured person and to enable each insured person to take daily health care. - 特許庁

本発明の課題は体の特定部位の三次元移動情報を計測することによって、より幅広い診断が可能な、しかも単純な構成で且つ安価に実現できる健康状態診断システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a medical examination system capable of performing a wide diagnosis by measuring three-dimensional movement information of a specific portion of a body, having a simple constitution and produced at a low cost. - 特許庁

被験者より採取した検体についての脂肪酸分析結果を、予め取得した特定疾患患者及び健常者についての脂肪酸分析結果にあてはめることで、特定の疾患の検査、例えば早期診断、治療効果の判定、予後診断等を容易に行なうことが可能となる。例文帳に追加

By applying a fatty acid analysis result on a sample extracted from a subject to fatty acid analysis results on a patient with a specified disease and a healthy person obtained beforehand, an examination of the specific disease, for example, an early diagnosis, determination of a curative effect, a prognosis, etc. can be easily performed. - 特許庁

処理サーバー１の被保険者個人情報データベース１ｂに、被保険者ごとの特定健康診査結果の情報および日常の健康管理情報をＩＤと関連付けて記憶し、支援情報データベース１ｃに、健康に関するコンテンツを記憶する。例文帳に追加

An insured person personal information database 1b of a processing server 1 stores information about a result of specific health examination every insured person and daily health care information in association with an ID and a support information database 1c stores a content related to health. - 特許庁

処理サーバー１の被保険者個人情報データベース１ｂに、被保険者ごとの特定健康診査結果の情報および日常の健康管理情報をＩＤと関連付けて記憶し、支援情報データベース１ｃに、健康に関するコンテンツを記憶する。例文帳に追加

Information on specific health examination results and daily health control information for every insured person are stored in an insured person personal information database 1b of a processing server 1 while being associated with an ID, and the content regarding health is stored in a support information database 1c. - 特許庁

調査の客体は、医科病院の診療報酬明細書及び調剤報酬明細書は、レセプト情報・特定健診等データベース（以下「ＮＤＢ」という。）に蓄積されている全ての診療報酬明細書及び調剤報酬明細書とした。例文帳に追加

The subject of the survey were every Claims stored in the National Database of Health Insurance Claim Information and Specified Medical Checkups (hereinafter "NDB"). Claims of dental hospitals, medical clinics and dental clinics (hereinafter "insured medical care institutions covered" were extracted using a two-stage stratified random sampling with insured medical care institutions covered as the primary sampling unit out of the whole - 厚生労働省

上記に係る具体的な目標は別表第二のとおりとし、当該目標の達成に向けて、国は、これらの疾患の発症予防や重症化予防として、適切な食事、適度な運動、禁煙など健康に有益な行動変容の促進や社会環境の整備のほか、医療連携体制の推進、特定健康診査・特定保健指導の実施等に取り組む。例文帳に追加

Specific targets relating to the above items are as shown in Appended Table 2, and with the aim of achieving these targets, the national government will work to preventonset and progression of these diseases by encouraging behavioral changes that are beneficial to health, such as appropriate diet, moderate exercise, stopping smoking, etc., and by putting in place the social environment for them, and in addition, will promote asystem of coordinated medical care and will work to implement specified health checkups and specified health guidance. - 厚生労働省