独占度の英語

高優先度タスクがＣＰＵを独占し続けている場合でも、低優先度タスクを効率的にＣＰＵに割り当て、システム全体のスループットを向上させること。例文帳に追加

To improve the throughput of the whole system by efficantle allocating a CPU to a task of low priority even when a task of high priority continuously occupies the CPU. - 特許庁

特に本願寺教団では法主が世襲して宗教的権威を誇り、門徒の喜捨を集め、「後生御免」という一種の免状発行権を独占したという点で家元制度に近いものとだと考えられる。例文帳に追加

In particular, Hongan-ji school is thought to bear a resemblance to the iemoto system, in that hoshu with hereditary religious authority collects almsgiving by monto and has the exclusive right to issue a kind of certificate called a 'goshogomen' (permission for happiness in the next life).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また国立銀行条例による国立銀行(日本)（ナショナルバンク）を経て、通貨発行権を独占する中央銀行としての日本銀行設立（1882年）など、資本主義的金融制度の整備も行われた。例文帳に追加

Also, the capitalistic financial system was organized, including the foundation of the Bank of Japan in 1882, formerly the National Bank of Japan under the National Bank Act, which dominates the right of issuing currency as the central bank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専売制（せんばいせい）とは、国家などが財政収入を増加させるために、特定物資の生産・流通・販売などを全面的に管理下に置いて、そこから発生する利益を独占する制度。例文帳に追加

Monopolization is a system that a government places under its complete control the production, distribution, and sales of specific goods and monopolizes the profits gained from them in order to increase the national income.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに朝廷政策（禁中並公家諸法度）、海禁政策（いわゆる一連の鎖国令）、譜代大名による幕政の独占などもある。例文帳に追加

besides, they issued "Kinchu Narabini Kuge Shohatto" (a set of regulations applied to the emperor and the Kyoto nobles) for controlling the Imperial Court, and established the policy that forbade private people to trade with foreign countries through a series of so-called the Decrees of Seclusion, and they also set the precedent that "fudai daimyo" (Japanese territorial lords in hereditary vassal to the Tokugawa family) monopolized the politics of the Edo bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許制度の趣旨は発明の公開の代償として独占権を付与するものであるから、特許権が付与される発明は新規な発明でなければならない。例文帳に追加

The Patent System is provided to grant an exclusive right to the inventor in exchange for disclosing the invention; therefore, the invention which deserves the patent should be novel.発音を聞く  - 特許庁

前述の通り進めた後、食料の需給度又は独占に関する問題が効果的に解決されない場合、政府は相応の補償とともに、当該の植物新品種の登録を終了させることができる。例文帳に追加

After having proceeded as above but the problems concerning availability of food or monopolization cannot be effectively eliminated, the government can terminate the registration for said new plant variety with suitable compensation - 特許庁

特定の機能を何れかのプロセッサで独占的に動作させることなく、ジョブが負荷の低いプロセッサに割り当てられるようにし、尚且つ、できるだけジョブが優先度の通りに実行されるようにすること。例文帳に追加

To allocate jobs to processors under low load, and to execute the jobs in the order of priority without making any processor exclusively operate a special function. - 特許庁