生演奏･の英語

演奏装置は、電子楽器およびヘッド・マウント・ディスプレイ（ＨＭＤ）によって構成され、電子楽器側で自動演奏を行い、その自動演奏に同期した演奏画像を生成し、生成した演奏画像をＨＭＤに送信することで、ＨＭＤの表示器に演奏画像を表示させるようにしている。例文帳に追加

The player comprises an electronic musical instrument and a head-mounted display (HMD), performs the automatic musical performance on the side of the electronic musical instrument, and generates and transmits a playing image synchronized with the automatic musical performance to the HMD to display the playing image on a display unit of the HMD. - 特許庁

この電子楽器では、ユーザが演奏操作子の演奏操作に応じて演奏操作状態が模範の楽曲データの内容と比較・評価され、演奏練習毎に、評価情報ＤＥが生成されて、評価情報ＤＥｎを含む演奏評価データＤＨｎが演奏履歴情報記憶手段に蓄積される。例文帳に追加

An electronic musical instrument evaluates a playing operation state by comparing it with the contents of model musical data according to playing operation of a playing operation element by a user to generate evaluation information DE in each playing practice, and stores playing evaluation data DHn including the evaluation information DEn in a playing history information storage means. - 特許庁

各オーディオ・ミキサーＢ２，Ｃ３は、演奏開始信号に基づいて、演奏開始を促すための報知音を発生し、電波時計２４による時刻に従い、正確な演奏操作を促すためのテンポに従った報知音を発生する。例文帳に追加

Based on the performance start signals, the respective audio mixers B2, C3 generate alarm sound to prompt starting of performance, and generates alarm sound in accordance with a tempo for prompting accurate performance operation according to the time of a radio wave controlled clock 24. - 特許庁

例えば鍵盤を備える演奏装置を用いた演奏中あるいは演奏待機状態において、電子音の発生開始および停止の指示、各パラメータの設定・変更、消音機能の開始や停止等の指示を容易に行えるようにする演奏装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music playing device which makes it easy to indicate the start and stop of the generation of an electronic sound and indicate the start, stop, etc., of a setting, changing, and muting function for respective parameters. - 特許庁

演奏記録・再生装置１０は、データ取込スイッチ１４が操作されると、電子楽器４０が送信する、曲の演奏内容を表す演奏データを取り込み、その演奏データを解析して、演奏の進行に合わせてユーザが鍵盤４１上で移動させる手の位置を予想し、その予想した位置に存在する手を撮影するうえで望ましい撮影倍率、及び撮影位置を撮影条件として決定する。例文帳に追加

When a data intake switch 14 is operated, a performance recorder/reproducer 10 takes in performance data transmitted from an electronic musical instrument 40 and representing the performance content of a melody, analyzes that performance data and predicts the position of the hand of a user on a keyboard 41 as the performance progresses, and then determines desirable magnification and position for photographing the hand existing at the predicted position as photographing conditions. - 特許庁

ユーザ演奏タイミングから派生させた時系列データ（キーオン間隔データＬ_０〜Ｌｎ）にターケンス・プロット解析処理を施し、これにより得られるアトラクタと、予め記憶されている演奏状況を判定する基本アトラクタとの比較によりユーザの演奏状況、例えば「ピアニストＡ氏に近い演奏である」、「荒い演奏である」などの診断をする。例文帳に追加

When an attractor obtained by applying Takens plot analysis processing on time series data (key-on interval data L_0-L_n) derived from user performance timing is compared with a basic attractor determining a previously stored performance condition, it is determined that the user performance condition is similar to that of a pianist A or that the user performance condition is rough, for example. - 特許庁

楽音発生・表示制御装置、ネットセッション演奏装置及びプログラム例文帳に追加

MUSICAL SOUND GENERATION/DISPLAY CONTROLLER, NETWORK SESSION PLAYING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁