目移カムの英語

編目形成カムとして又は目移しカムとして選択的に切換え可能で編針の駆動バット用の互いに離れた２つの始動個所を持つ針カム１００を持つ横編機用カムシステムであって、各始動個所において、針カム１００の切換え位置に応じて異なる２つの通路曲線ＳＴ，ＦＡ，ＵＧ，ＵＮの１つに、駆動バットが係合可能である。例文帳に追加

In a cam system for a flat-knitting machine with a needle cam 100 selectively switchable as a cam for making stitches or as a transfer cam and having two separate starting portions for a driving butt of a knitting needle, a driving butt can engage with one of channel curves ST, FA, UG, UN which are different relative to the switch portion of the needle cam 100 at each starting portion. - 特許庁

ぶらさがっているロック入切カムが上にあがり出すとクサリがたるみ圧縮バネ１３が働きロックバーは上にあがってロックピンからはずれロックは解除され、フラッパーカムが下に着いて乗り移り板の役目をする。例文帳に追加

As the suspended locking/ unlocking cam 14 moves up, the chain 4 slackens off to trigger a compression spring 13, which in turn moves a locking bar up or unlock it from a locking pin to thus ground the flapper cam 5 ensuring the transfer board. - 特許庁

前述した目的を達成する為に、本発明は、正立レンズ室を駆動するカム筒とズーム環の間に移動カムを設けることにより、ズーム環の回転角度を増幅してカム筒に伝達する構造を持つズーム機構を備えた照準望遠鏡を提供するものである。例文帳に追加

This sighting telescope is equipped with a zoom mechanism having a structure in which the rotation angle of the zoom ring is amplified and transmitted to a cam cylinder by providing a movement cam to drive an erect lens chamber between the cam cylinder and the zoom ring. - 特許庁

各偏心回転カム５４を推力作用面２１〜２３に当接させた状態を保持しながら個別に回転させることにより、移動テーブル４を目標位置に移動させることができる。例文帳に追加

The moving table 4 can be moved to a target position by rotating each eccentric rotation cam 54 individually, while keeping the abutting state on the thrust application faces 21-23. - 特許庁

推力作用面４１、４２に当接状態に保持された各偏心回転カムを個別に回転させることにより、移動テーブル４をＸ軸、Ｙ軸方向の目標位置に移動させることができる。例文帳に追加

The movable table 4 can be moved to a destination position in the directions of X and Y axes by individually rotating the eccentric rotary cams which keep the contact with the thrust-working faces 41 and 42. - 特許庁

媒体シート折り畳み装置では、カム装置１５０の第１回転周期の回転により、折り目ブレード１１０が接触方向に移動してシート３００を第１ロール１２０間に押圧して折り目が作成される。例文帳に追加

In a medium sheet folding device, a fold line is made by pressing the sheet 300 between first rolls 120 by moving a fold line blade 110 in the contact direction by rotation of a first rotation period of a cam device 150. - 特許庁

小型・薄型化を維持した上で、移動筒の被写体側前面が強い衝撃を受けてもカムピンがカム溝から抜け落ちることが防止されたレンズ鏡胴、およびこのようなレンズ鏡胴を備えた撮影装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lens barrel capable of preventing a cam pin from coming off and dropping from a cam groove, even if a subject side front surface of a moving cylinder receives a strong impact, while maintaining miniaturization and thinning, and to provide a photographing device including such a lens barrel. - 特許庁

カム溝２０３には、ターンスライド目当て部材３００を光軸方向に移動させて接眼レンズ保持部材２０２に装着する過程で、突起３０４をカム溝２０３に進入させるための導入口２０６が形成された導入溝２０４が接続されている。例文帳に追加

The cam groove 203 is connected to an introduction groove 204 that has an introduction opening 206 used for the projection 304 to enter the cam groove 203 in the process of moving the turn slide eye cover member in the direction of an optical axis, thereby attaching the member to the eyeglass lens holding member 202. - 特許庁