着る物に無関心な女性はいない。の英語

No woman is indifferent to her clothing.

not wearing clothing

the state of having nothing but the clothes on one's back

an uncomfortable uniform

Some students don't like wearing uniforms.

of clothing, the state of lacking a collar

with nothing but the clothes on one's back

I don't have any clothes to wear to that.

There are no special rules as regards what clothes we should wear.

There is no dress code.

There are no special rules about what clothes we have to wear.

not covered with clothing

not suitable for wear or able to be worn

I didn't wear kimono that much before.

of a woman, the act of going to wed a man owning nothing but the clothes she is wearing

a kimono that is unlined

her clothing was disheveled

It is not the case that we wear yukatas everyday.

I did not bring a change of clothes.

I don't want to attend the party, as I've nothing to go in [to wear (to it)].

Don't forget to take a change of clothes with you.

My husband is indifferent to his clothes.

a person who has no clothes, due to poverty

They wear very little clothing.

You must take off your hats in the presence of ladies.

possessing no clothing

a state of being slovenly in dress and attitude

partly dressed in a loose or careless manner

Many women wear jellabas for fashion.

wearing someone's cast-off clothes