低摩擦材層９は、少なくとも高密度ポリエチレン又はポリプロピレンの硬質樹脂を用いて形成できる。例文帳に追加

The low friction material layer 9 is formed by using at least rigid resin of high-density polyethylene or polypropylene. - 特許庁

洋式水洗便器の便座表面に、類似した形状の二つ折された、硬質板紙便座と、別途Ｖ型に整形された軟質ポリエチレン袋口に、ラインシールが付設されている排便回収用袋体とが、軟質ポリエチレン袋口を折り返し固定する方法で、板紙便座とポリエチレン袋体が接着剤を使用せず自在に、接続構成された構造の、板紙便座付袋型便器である。例文帳に追加

The bag type toilet bowl with a cardboard paper is structured by connecting a two-fold hard cardboard toilet seat of a similar shape and an excrement recovery bag with a line seal at the mouth of a soft polyethylene bag that is formed into a V shape to the surface of the seat of a Western style flush toilet by a method for folding back and fixing the soft polyethylene bag mouth, without using an adhesive. - 特許庁

また、硬質の樹脂材としては、ポリエチレンテレフタレートまたはポリプロピレンからなる樹脂シートとし、発泡性樹脂部４を、ポリプロピレン発泡樹脂またはポリエチレン発泡性樹脂からなる発泡倍率１５〜２５倍の樹脂部とするのが好ましい。例文帳に追加

As a solid resin material, a resin sheet composed of polyethyelene terephthalate or polypropylene is used, and the foaming resin section 4 is preferably formed into a resin section composed of propylene or polyethylene foaming resin and provided with the expansion ratio of 15-25 times. - 特許庁

透明な基体にポリエチレングリコールを含有する二酸化珪素薄膜を被覆してなる表面硬質透明シート；テトラアルコキシシラン及びトリアルコキシシランからなる群から選ばれる少なくとも１種の多官能アルコキシシランにポリエチレングリコールを添加してなるヒドロゾル液を透明な基体に塗布し、加熱することを特徴とする表面硬質透明シートの製造方法。例文帳に追加

A surface hard transparent sheet is provided by covering a transparent substrate by a silicon dioxide thin film containing polyethylene glycol, and a hydrosol solution provided by adding polyethylene glycol to at least one kind of multifunctional alkoxysilane selected from a group comprising tertraalkoxysilane and trialkoxysilane is applied to a transparent substrate, and heated. - 特許庁

また、熱可塑性硬質樹脂として、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）、ポリフェニレンオキシド（ＰＰＯ）、ポリカーボネート（ＰＣ）から選ばれた樹脂を用いる。例文帳に追加

A resin selected from polyethylene terephthalate(PET), polybutyrene terephthalate(PBT), polyphenylene oxide(PPO) and polycarbonate(PC) is used as the thermoplastic rigid resin. - 特許庁

枠板15は、吸水性に優れる硬質の多孔質セラミック、高吸湿性樹脂、ウレタンフォーム、ポリエチレンフォーム、ゴムスポンジなどの材料で形成する。例文帳に追加

The frame plate 15 is formed from hard type porous ceramic having excellent water absorptivity, highly moisture-absorptive resin, urethane foam, polyethylene foam, rubber sponge and the like. - 特許庁

芯部２１は、ポリプロピレン、ポリエチレンテレフタレート、ＰＣＴ樹脂のような飽和ポリエステル系樹脂に代表される硬質樹脂から形成されていれば良い。例文帳に追加

The core part 21 is preferably made of a hard resin represented by a saturated polyester resin such as polypropylene, polyethylene terephthalate, and PCT resin. - 特許庁

第１の硬質プラスチック層３は２軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムで、軟質中間層２はシリコーンゴム組成物を架橋したもので形成されている。例文帳に追加

The first rigid plastic layer 3 is a biaxially oriented polyethylene terephtahlate film, and the flexible intermediate layer 2 is formed of a cosslinked composition of silicone rubber. - 特許庁

硬質塩化ビニル、ポリエチレンなどの熱可塑性プラスチックと不飽和ポリエステル樹脂、エポキシ樹脂などの常温硬化型熱硬化性樹脂およびＦＲＰとの接合を強力にする。例文帳に追加

To provide a method for strengthening joining between thermoplastics such as a rigid polyvinyl chloride, polyethylene or the like and a cold-setting thermosetting resin such as an unsaturated polyester resin, an epoxy resin or the like and an FRP. - 特許庁

ラベル５は、ポリエチレン樹脂フィルムであることを特徴とし、ラベル５の表面に、コート層１１である硬質の樹脂で形成されたクリア塗層を設ける。例文帳に追加

The label 5 is made of a polyethylene resin film and is equipped with a clear paint layer formed of a hard resin serving as a coat layer 11 on the surface of the label 5. - 特許庁

又、前記パイプ１として水道用硬質塩化ビニール管又は水道用ポリエチレン管を用いると良く、補強部材２として鉄筋を用い、レジンコンクリート３としてポリエステルレジンコンクリートを用いると良い。例文帳に追加

The pipe 1 preferably includes a hard vinyl chloride pipe for water supply system, or a polyethylene pipe for water supply, the reinforcing member 2 preferably includes a reinforcing steel bar, and the resin concrete 3 includes polyester resin concrete. - 特許庁

ガラスラン１のうちドアガラスＤＧの縦辺部に対応する部位の基底部１４の内面には、基底部１４よりも硬質なポリエチレン樹脂よりなるＰＥシート２１が貼着されている。例文帳に追加

A PE sheet 21 comprising a harder polyethylene resin than the base bottom 14 is stuck to the inner surface of the base bottom 14 at a portion, out of the glass run 1, corresponding to the vertical side of door glass DG. - 特許庁

外周に環状にリブを突設したパイプの外層部を塩化ビニル樹脂のような硬質樹脂、内層部をポリエチレンのような軟質樹脂を用いて一体に形成する。例文帳に追加

An outer layer part of a pipe on an outer periphery of which ribs are projectively provided in a ring is integrally formed by using a hard resin such as vinyl chloride resin, and an inner layer part is integrally formed by using a soft resin such as polyethylene. - 特許庁

硬質な水密材は、回収・改質した再生ポリエチレンの剛性低下を補う効果を持つため、皮剥ぎ時の絶縁体の供回りを抑制できる。例文帳に追加

The hard watertight material can restrain co-rotation of the insulator when peeling-off of its skin since the hard watertight material has an effect for compensating reduction of rigidity of the collected and modified recycled polyethylene. - 特許庁

"断熱材としても使われる高発泡ポリエチレンフォームや建築材料以外にも広い用途で利用される硬質ウレタンフォームでもノンフロン化が進んでいます。"例文帳に追加

Progress is also being made in achieving non fluorocarbon production of high-expanded polyethylene foam, a material used as thermal insulation for pipe covers in areas such as hot water piping and ducts due to its flexibility, as well as for hard urethane foam, which also has a wide range of applications outside the construction sector. - 経済産業省

透明又は半透明の半硬質のポリエチレン又はポリプロピレン板等にて作成された２枚の板１、２の間に、薄い弾力性のあるポリエチレン又はポリプロピレン板３の中央に目薬ボトル４の先端部５を挿入可能な穴６をあけ、目薬ボトル４のお尻部分４ａを押し支えるゴムバンド７にて支持サせる。例文帳に追加

The center of a thin polyethylene(PE) or polypropylene(PP) plate 3 having elasticity is bored with a hole allowing the insertion of the front end 5 of an eye lotion bottle 4 between two plates 1 and 2 made of transparent or translucent semi-rigid PE, and this plate is supported by a rubber band 7 for pressing and supporting a tail segment 4a of the eye lotion bottle 4. - 特許庁

基材の上に、離型層、着色層を積層した熱転写シートにおいて、離型層が、ポリエチレンワックス粒子と硬質樹脂からなり、離型層中のポリエチレンワックス粒子の平均粒径が、１〜６μｍで、含有量が６０〜８０重量％であり、着色層がポリエステル樹脂とカーボンブラックからなる熱転写シート。例文帳に追加

In the heat transfer sheet wherein a release layer and a colored layer are laminated on a base material, the release layer comprises a polyethylene wax particle and a hard resin, an average particle size of the polyethylene wax particle in the release layer is 1-6 μm, its content is 60-80 wt% and the colored layer comprises a polyester resin and carbon black. - 特許庁

前記基体フイルムは、軟質のアクリル酸エステル系樹脂がコア層、半硬質ないし硬質のメタアクリル酸エステル系樹脂がシェル層となって形成されている粒状の熱可塑性アクリル系樹脂から成形された（Ａ）層とポリエチレン系樹脂からなる（Ｂ１）層とが積層される。例文帳に追加

The substrate film comprises laminated (A) layer and (B1) layer, and the (A) layer is formed from granular thermoplastic acrylic resin whose core layer consisting of soft acrylic ester resin and whose shell layer consisting of half-hard or hard meta-acrylic ester resin, and (B1) layer consists of polyethylene resin. - 特許庁

硬質樹脂製容器又は鉄製金網状容器やポリ容器等に直接塵芥を投棄すると、非衛生的でありまた容器全体が汚れるために洗浄作業と共に、投棄する塵芥をポリエチレン製等のごみ収納袋に移し替える作業も必要となる。例文帳に追加

To provide a refuse container with a floating body, capable of being moored by hanging an upper part of a refuse storage bag made of polyethylene or polypropylene in the air by the floating body. - 特許庁

遮水シートの硬質被着体に対する接着性、並びに、アスファルト系シートと、熱可塑性シート（ポリエチレン系、ポリオレフィン系、ウレタン系等のシート）との接着性を向上するほか、接着作業時間の短縮及び省力化を図る。例文帳に追加

To improve the adhesion of a water-barrier sheet to a hard substrate and the adhesion between an asphalt sheet and a thermoplastic sheet of polyethylene, a polyolefin, a urethane resin, or the like, to curtail an adhesion work time, and to save labor. - 特許庁

従来のキッズコーナーのベンチとマットの芯材に、硬質ウレタンフォームやポリエチレンフォームを使用し、ターポリン生地で直接被覆処理することにより、長期の使用の際に生じた反発力の低下や、汚れ、表面の生地のたるみ、退色等の劣化現象を解消することにある。例文帳に追加

To eliminate degradation phenomena such as a fall in resilience, stains, sag of surface cloth and fading due to long-term use by using hard urethane foam or polyethylene foam for a core material for a bench and a mat of a conventional kids corner, and performing direct covering treatment with a tarpaulin cloth. - 特許庁

共押出成形を行って硬質ポリ塩化ビニル系樹脂の基層１１と、硬質ポリ塩化ビニル樹脂（単体）に導電性物質としてポリエチレングリコールを含有するポリエーテル系の高分子剤を混合配置した肉厚０．１〜０．５の表層１２を配置した押出樹脂材１を用いて樹脂サッシを形成する。例文帳に追加

The resin sash is formed by using an extrusion resin material 1 for which a base layer 11 of a hard polyvinyl chloride-based resin and a surface layer 12 of a thickness 0.1-0.5 for which a polyether-based polymeric agent containing polyethylene glycol as a conductive material is mixed and arranged in the hard polyvinyl chloride-based resin (single body) are disposed by performing co-extrusion molding. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレートをポリオールにより解重合させて得られるポリオール組成物（Ｘ）と、水酸基価が２００〜５００ｍｇＫＯＨ／ｇのポリエーテルポリオール化合物（Ｂ）とを反応させることを特徴とするポリエステルエーテルポリオールの製造方法およびポリエステルエーテルポリオール、並びに該ポリエステルエーテルポリオールを用いた硬質ポリウレタンフォームの製造方法および断熱材。例文帳に追加

Thus obtained polyester ether polyol, a method for producing a rigid polyurethane foam using the polyester ether polyol, and a heat-insulating material are also provided. - 特許庁

ポリイソシアネート成分、ポリエーテルポリオール成分、およびポリエステルポリオール成分を含有する反応原料を、発泡剤の存在下に反応させて硬質ポリウレタンフォームを製造するに当たり、反応原料中に、エチレングリコール、またはポリエチレングリコールのモノアルキルエーテルを存在させる。例文帳に追加

The manufacturing method of the rigid polyurethane foam comprises causing a reaction raw material, comprising a polyisocyanate component, a polyether polyol component and a polyester polyol component, to react in the presence of a blowing agent, where a monoalkyl ether of ethylene glycol or of a polyethylene glycol is caused to exist in the reaction raw material. - 特許庁

ポリイソシアネート成分、ポリエーテルポリオール成分、およびポリエステルポリオール成分を含有する反応原料を、発泡剤の存在下に反応させて硬質ポリウレタンフォームを製造するに当たり、反応原料中に、エチレングリコールまたはポリエチレングリコールのモノアルキルエーテル系エステル化合物を存在させる。例文帳に追加

The manufacturing method of the rigid polyurethane foam comprises causing a reaction raw material, comprising a polyisocyanate component, a polyether polyol component and a polyester polyol component, to react in the presence of a blowing agent, where a monoalkyl ether ester compound of ethylene glycol or of a polyethylene glycol is caused to exist in the reaction raw material. - 特許庁

コンクリートを圧送するコンクリート圧送管１０の内壁を全面にわたり、コンクリートとの摩擦抵抗が十分に小さく、かつ耐摩耗性を備えるテフロン、ポリプロピレン、硬質塩化ビニール、または高密度ポリエチレンなどの滑り材１２により被覆し、コンクリート圧送管１０内壁の滑り抵抗を低減する。例文帳に追加

Sliding resistance of an inwall of a concrete force feeding pipe 10 is reduced by covering an overall surface of the inwall of the concrete force feeding pipe 10 to force feed concrete with a sliding material 12 of teflon, polypropylene, hard vinyl chloride or high density polyethylene with sufficiently small frictional resistance with concrete and furnished with abrasion resistance. - 特許庁

水を発泡剤として用いる硬質ポリウレタンフォームの製造において使用されるポリエステルポリオール組成物であって、少なくとも１種の二価アルコールと、オルソフタル酸とを含有する原料混合物を反応させてなるポリエステルポリオール組成物であり、前記二価アルコールが、平均分子量１９０〜１０００であるポリエチレングリコールから選択される、ポリエステルポリオール組成物。例文帳に追加

The polyester polyol composition usable for the production of a rigid polyurethane foam by using water as a foaming agent is produced by reacting a raw material mixture containing at least one dihydric alcohol, and orthophthalic acid, wherein the dihydric alcohol is selected from polyethylene glycols having an average molecular weight of 190-1,000. - 特許庁

リグニン系物質を１〜６０重量％含有するポリエステルポリオール組成物であって、該ポリエステルポリオールが、芳香族カルボン酸を含むカルボン酸成分と、分子量又は数平均分子量が１００〜６００のポリエチレングリコールを含むアルコール成分とのエステル化反応で得られるものであるポリエステルポリオール組成物及びこれを用いた硬質ウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

The polyester polyol composition containing 1-60 wt.% of a lignin-based substance is characterized in that this polyester polyol is a product obtained by the esterifying reaction of a carboxylic acid component containing an aromatic carboxylic acid with an alcohol component containing a polyethylene glycol of a molecular weight or number-average molecular weight of 100-600; and there is provided the rigid urethane foam using this. - 特許庁

本発明のポリエステルポリオール組成物は、水を発泡剤として用いる硬質ポリウレタンフォームの製造において使用され、平均分子量が１９０〜１０００（特に１９０〜６００）であるポリエチレングリコール、及び炭素数４〜９（特に６〜８）のアルキレングリコールから選択される少なくとも１種の二価アルコールと、オルソフタル酸とを含有する原料混合物を反応させてなる。例文帳に追加

The polyester polyol composition usable for the production of a rigid polyurethane foam by using water as a foaming agent is produced by reacting a raw material mixture containing at least one kind of dihydric alcohol selected from polyethylene glycol having an average molecular weight of 190-1,000 (especially 190-600) and a 4-9C (especially 6-8C) alkylene glycol and orthophthalic acid. - 特許庁

オープニングトリム１０は、スポンジＥＰＤＭゴムで押出成形された中空シール部１３とソリッドＥＰＤＭゴムで同時押出成形された取付部１２とを備える二本の押出成形部１１の接続端部に、軟質ＴＰＯで成形された中空状のシール部２３と半硬質ポリエチレン樹脂で成形された取付部２２とを備える型成形部２１を一体に形成してなり、押出成形部１１の取付部１２及び意匠リップ部１４の外表面に加飾被覆１６が設けられ、型成形部２１の取付部２２及び意匠リップ部２４が加飾被覆１６と同じ色調の前記樹脂で成形されている。例文帳に追加

The mounting part 22 of the molded part 21 and a decorational lip part 24 are formed of the resin having color tone the same as that of the decorational lip part 16. - 特許庁

主に建物の断熱材などに使われる押出発泡ポリスチレンフォーム、フェノールフォームは２００５年に１００％ノンフロン化を達成.また、柔軟性を活かして、給湯管やダクトなど、配管カバーの断熱材としても使われる高発泡ポリエチレンフォームや建築材料以外にも広い用途で利用される硬質ウレタンフォームでもノンフロン化が進んでいます。家庭用冷蔵庫に使用される断熱材は、すでにノンフロン化されています。例文帳に追加

Progress is also being made in achieving non fluorocarbon production of high-expanded polyethylene foam, a material used as thermal insulation for pipe covers in areas such as hot water piping and ducts due to its flexibility, as well as for hard urethane foam, which also has a wide range of applications outside the construction sector. The thermal insulation used in domestic refrigerators is already free of fluorocarbons.発音を聞く  - 経済産業省