神刀の英語

他に天田郡生野神社、養父郡伊久刀神社等の祭神。例文帳に追加

He is also enshrined to Ikuno-jinja Shrine in Amata-gun, Ikuto-jinja Shrine in Yabu-gun, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『延喜式神名帳』などには南方刀美神の表記も見られる。例文帳に追加

His name is also expressed as Minakatatomi no kami in "Engishiki jinmyocho" (the list of shrines, or "Engishiki").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-4本の腕に金剛杵と槍と弓矢と刀を持つ神。例文帳に追加

This is the god with the Vajra club, spear, Yumiya and sword in his four hands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は八坂刀売神とされている。例文帳に追加

His wife was said to be Yasakatome no kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二刀神影流鎖鎌術（大正時代に創始）例文帳に追加

Nitoshinkage-ryu school of kusarigama jutsu (founded during the Taisho period)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神名の「フツ」は刀剣で物がプッツリと断ち切られる様を表すもので、刀剣の威力を神格化した神である。例文帳に追加

Since 'futsu' is an onomatopoeic term referring to the sound of a sword severing something, Futsunushi no kami became the god of the power of swords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薙刀直し刀無銘伝吉光（骨喰藤四郎）（京都・豊国神社(京都市)蔵）-焼身。例文帳に追加

Honebami Toshiro, Yoshimitsu with no inscription which was a remake from a pole sword and had been burned, owned by Kyoto Toyokuni-jinja Shrine, in Kyoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大太刀は神社に奉納されて現存しているものも多いが、大薙刀はほとんど残存していない。例文帳に追加

Although long Japanese swords are still left today as they were offered to shrines, Onaginata is hardly any left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス