私たちは霧のため、２時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。の英語

We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.

The heavy rain compelled us to put off our departure.

We were compelled to stay at home on account of the storm.

We had to stay home because of the storm.

Because of the storm, we had no choice but to stay at home.

The storm prevented us from arriving on time.

The storm prevented us from arriving on time.

Since the bus had been delayed, we had a long wait in the rain.

Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.

The bus having been delayed, we had to wait long in the rain.

Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.

The snow compelled us to put off our departure.

On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.

Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.

The snow prevented us from arriving on time.

Bad weather forced us to call off the picnic.

Because of the heavy rain, we were obliged to stay there.

The rain made it impossible for us to go on the picnic.

A heavy snowstorm kept us from going out.

We couldn't go out because of the snowstorm.

It was raining so hard that we had to put off our departure.

After the passing of the typhoon, we had to walk on water‐soaked roads.

The rain compelled us to put off the gathering.

We had to postpone the gathering because of rain.

The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.

We were late because of the storm.

We had to get up at dawn.

We must get up at dawn.

Since neither one of us could afford take the other to the movies, we went Dutch.

Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.