私ははずかしくて彼女の顔がまともににられなかった。の英語

I was too shy to look her in the face.

I was too shy to look her in the face.

I was unable to look her in the face.

I was too embarrassed to look her in the eye.

I was too ashamed to look her square in the eye.

I was too embarrassed to look her in the eye.

I was unable to look her in the face.

I was unable to look her in the face.

I was too embarrassed to look her in the eye.

She stared at me in disbelief.

She couldn't look him in the face.

Her face said nothing about what she really thought of me.

Her face is new to me.

After what has happened, I dare not see her again.

She only took notice of the young girl.

The young girl was the only thing she paid attention to.

She only had eyes for the young girl.

She only noticed the young girl.

I was very busy, with the result that I couldn't take care of her.

She looked in my face with a doubtful air―with a suspicious air.

Her dismal face testified to her unwillingness to go.

Surprised at her behavior, he could not say a word.

Thanks to the bitter quarrel with her, I stayed wide awake all night.

I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.

I tried to avoid looking at her eyes.

her face showed nothing but stolid indifference

Her grief was too acute for tears.

Her grief was too acute for tears.

In her youth she had one misfortune after another, and yet always had a cheerful smile on her face.

The man passed by without so much as glancing at her.