秋の夜長は読書にまさるものはありません。の英語

There's nothing better than reading in the long autumn nights.

Autumn is the best season for reading.

Fall is a good season for reading.

In autumn, the night gains upon the day.

We cannot sleep well on summer nights.

I can't write the kanji for "winter" very easily so I dislike it.

Fall is when we can study best.

Fall is when we can study best.

One goes to a sleepless bed in summer.

The nights are short in summer.

the day, September 23, when day and night are of equal length, called autumnal equinox

Autumn is when food is especially delicious.

Autumn is the best season for going on hikes.

The autumn sky is clear and serene.

It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.

The days grow shorter―The night gains on the day―in autumn.

The days shorten in the autumn.

The days grow shorter―The night gains upon the day―in autumn.

I can't remember anything about that night.

the fall quarter ends at Christmas

I can not pass the summer without a mosquito-net.

I wish winter vacation would never end.

The food in autumn is great.

The days grow shorter as winter approaches.

Autumn is the busiest season for farmers.

Autumn often brings on feelings of melancholy, especially at dusk.

This lonely atmosphere makes me think of the arrival of autumn.

People go out to enjoy the cool on summer evenings.

Fall is late this year.

Many birds head south in autumn.