空下手の英語

通常時（空気調和機の使用時）には、吊下手段（フック部５５３）によって電装品箱５を筐体１０に吊り下げて保持し、メンテナンス時にのみ回動手段（ヒンジ部７，８）に負荷をかるようにする。例文帳に追加

During normal times (during use of the air conditioner), the electrical equipment box 5 is suspended and held in the casing 10 by a suspending means (a hook part 553) so that load is applied to a rotating means (hinge parts 7, 8) only during maintenance. - 特許庁

作物が詰め込まれたコンテナをコンテナ台上から搬送下手側へ楽に送り出し易く、かつ、コンテナ台上への空コンテナの補給を素早く行い易くする。例文帳に追加

To provide a container-transferring apparatus capable of readily feeding out containers in which crops are packed from the upper part of a container base to a conveying lower part side and readily and rapidly supplying empty containers onto the container base. - 特許庁

洗浄乾燥室に動物を収容し、該室の上下に洗浄用パイプノズルと乾燥用送風機とを設置し、前記洗浄乾燥室内に動物を空間的に繋ぎ止めるハーネス等の吊下手段を設け、上下から洗浄水と乾燥風を吹きつけるように構成した。例文帳に追加

An animal is housed in a washing and drying chamber and a pipe nozzle for washing and a blower for drying are installed in upper and lower parts of the chamber and a hanging means such as a harness for spatially fastening the animal in the washing and drying chamber is installed and washing water and drying air are blown from the upper and lower directions to the animal. - 特許庁

弁本体１に、ニードル嵌挿孔１６とこれに嵌挿されたニードル２との間に形成されるニードル嵌挿隙間１７を通って冷媒流路９側からケース３の内部空間３０側へ流入する冷媒の流量を低下させる冷媒流量低下手段Ｐを設ける。例文帳に追加

A refrigerant flow reducing means P reducing a flow rate of the refrigerant which passes a needle fitting and insertion clearance 17 formed between a needle fitting and insertion hole 16 and a needle 2 fitted and inserted therein and flows from a refrigerant flow passage 9 side into an internal space 30 side of a case 3 is provided in a valve body 1. - 特許庁

ステータコア９１を保持して回転させる回転手段２と、ワニス滴下手段５と、冷却ダクト６２０及び冷却ファン７２と、冷却用空気の流れる方向をガイドして吐出口６４０から吐出する風向ダクト６４と、雰囲気ガスを吸引して排気する排気装置７３とを有する。例文帳に追加

This vanish impregnator has a rotation means 2 which holds and rotates a stator core 91, a vanish dripping means 5, a cooling duct 620, a cooling fan 72, a baffle duct 64 which guides the direction of the stream of cooling air prior to discharge from a discharge port 640, and an exhauster 73 which sucks and exhausts atmospheric gas. - 特許庁

搬送する単板の比重や単板にかかる空気抵抗が一定でなくても、上下の単板の搬送方向下手側端面を上下で一致する状態に重ね合わせて搬送する板状体の重ね合わせ方法及び重ね合わせ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for overlapping single plates one over another capable of transporting an upper and a lower plate in such a condition that their downstream end faces in the transporting direction are aligned up and down even though their specific gravities are different or the pneumatic resistance applied thereto is not constant. - 特許庁

エンジンの燃料供給システム１００Ａは、エンジン５０に供給する燃料に気泡を混入させるミキサ７６と、気泡が混入された燃料を所望の圧力に加圧する燃料ポンプ７４と、酸素を含み、気泡を組成する気体として適用された空気の酸素濃度を低下させる酸素濃度低下手段７９とを備える。例文帳に追加

This fuel supply system 100A of the engine has a mixer 76 for mixing the bubbles in the fuel supplied to the engine 50, the fuel pump 74 for pressurizing the fuel mixed with the bubbles to desired pressure, and an oxygen concentration reducing means 79 including the oxygen and reducing the oxygen concentration of air applied as gas for composing the bubbles. - 特許庁