線形加速器１００の複数ビーム同時加速器１２０は、連結された上側の加速空洞１２１，１２３と、連結された下側の加速空洞１２２，１２４を、結合空洞１２５，１２６により高周波的に連結して構成されている。例文帳に追加

Simultaneously accelerating cavity 120 for a plurality of beam of a linear accelerator 100 is composed by combining upper accelerating cavities 121, 123 and lower accelerating cavities 122, 124 combined altogether with coupled cavities 125, 126 at high frequencies. - 特許庁

加速空洞間を仕切るディスク内に電子ビーム軸７を中心とする結合空洞３を設けてπ／２モードで運転できるようにした高周波空洞の第１加速空洞２に電子源１を配備した高周波電子銃。例文帳に追加

In this high frequency electron gun having an electron source 1 arranged in the first accelerating cavity 2 of a high frequency cavity, a coupling cavity 3 having an electron beam axis 7 as the center is provided within a disc for mutually partitioning the accelerating cavities so as to be operable in π/2 mode. - 特許庁

ひとつ以上の液胞あるいは膜結合型の空洞をひとつの細胞に形成したあるいは含んでいるさま例文帳に追加

formed into or containing one or more vacuoles or small membrane-bound cavities within a cell発音を聞く  - 日本語WordNet

カバープレート２、結合リング４及び基板３は、内部空洞１１を画定することができる。例文帳に追加

The cover plate 2, the bond ring 4 and the substrate 3 can define an inner cavity 11. - 特許庁

表皮上におけるハニカム構造の空洞心材の結合を検査する方法及び器械例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTION OF BOND OF HOLLOW CORE MATERIAL OF HONEYCOMB STRUCTURE ON SURFACE FILM - 特許庁

ストリップライン並列‐直列給電型プロキシミティ結合空洞バックパッチアンテナアレイ例文帳に追加

STRIPLINE PARALLEL-SERIES-FED PROXIMITY COUPLED CAVITY BACKED PATCH ANTENNA ARRAY - 特許庁

さらに、加速空洞と結合空洞を仕切るディスク５、６にビーム軸に対して軸対称の位置に磁気結合のためのスロット１１、１２を設けて、結合定数ｋ１／ｋ２を調整するようにすることが好ましい。例文帳に追加

Further, slots 11, 12 for magnetic coupling are preferably provided in the positions axially symmetric to the beam axis of discs 5, 6 for partitioning the accelerating cavities from the coupling cavity 3 to regulate the coupling constant k1/k2. - 特許庁

この陽極空洞共振器１には、さらに主発振モードが発振する周波数と異なる周波数で共振する不要モード共振空洞６が、陽極空洞共振器１と電気的および／または磁気的に結合するように、少なくとも１個設けられている。例文帳に追加

The positive electrode cavity resonator 1 is further provided with at least one unnecessary-mode resonance cavity 6 resonating at a frequency different from that at which the main oscillation mode oscillates so as to electrically and/or magnetically combine with the positive electrode cavity resonator 1. - 特許庁

半同軸空洞共振器フィルタの共振棒間の結合度、各共振棒の同調周波数、及び入出力の整合の調整を容易に行える半同軸空洞共振器フィルタを実現する。例文帳に追加

To provide a semi-coaxial cavity resonator filter capable of easily controlling the coupling between resonance sticks of the semi-coaxial cavity resonator filter, the tuning frequencies of respective resonance sticks and matching of input and output. - 特許庁

ロータシャフト（８）は、ロータの空洞部内で固定装置（１３）を介してロータ（９）に結合される一方、ステータパイプ（３）は、空洞部（１６）内で終端をなす。例文帳に追加

The rotor shaft (8) is combined with the rotor (9) via a fixing device (13) in the hollow part (16) of the rotor and the stator pipe (3) is formed as the terminal end part in the hollow part (16). - 特許庁

高周波変調時に発生する空間を介した容量結合や、パッケージ内部での空洞共振を防止し、空洞共振防止用リードを不要とすることができる。例文帳に追加

To eliminate a necessity of a lead for preventing a cavity resonance by preventing a capacity coupling via a space occurring at a high-frequency modulation time or the cavity resonance in a package. - 特許庁

本発明は、特に、ダブルクラッドを備えたファイバーからなるレーザ空洞でマルチモードポンプを有効に結合することができる。例文帳に追加

A multimode pump can be effectively coupled by a laser cavity formed with a double cladding fiber. - 特許庁

高温耐摩耗性および熱伝導性の優れた冷却空洞付き鉄基燒結合金製ピストンリング耐摩環例文帳に追加

IRON-BASED SINTERED ALLOY WEAR RESISTANT PISTON RING HAVING COOLING CAVITY WITH HIGH TEMPERATURE WEAR RESISTANCE AND EXCELLENT HEAT CONDUCTIVITY - 特許庁

キャスタブル ポリマー物質（５４）は、かみ合い剛体部材が結合したときに形成される空洞及び溝（５８、６０）に適用される。例文帳に追加

A castable polymer substance (54) is then applied to cavities and troughs (58, 60) created when these interlocking rigid members are joined. - 特許庁

複数の樹脂部品を射出成形を用いて結合することにより、空洞部を有する樹脂成形体を製造する。例文帳に追加

To manufacture a resin molded product having a cavity by bonding a plurality of resin parts using injection molding. - 特許庁

空洞は、第２材料によって互いに結合された第１材料の粒子を含むマトリックスを収容している。例文帳に追加

The cavity contains a matrix comprising particles of a first material bound together by a second material. - 特許庁

ガスタービン内のノズル空洞内へのインサートの挿入性、並びにインサートとノズルとの結合部の強度を改善すること。例文帳に追加

To improve inserting performance of an insert into a nozzle cavity inside of a gas turbine, and to improve the strength of the connection part of the insert with the nozzle. - 特許庁

充填材の物質が、その後、連結部材が結合される場合に生成される空洞部１６と槽部１８に、戦略的に注入される。例文帳に追加

The filler material, thereafter, is strategically poured into a hollow part 16 and a tank part 18 which are generated in the case where connection components are bonded to each other. - 特許庁

空洞は、入力ポートに着信する入力信号が、結合により装置を通って伝播するように配置される。例文帳に追加

Cavities are arranged in such a way that an input signal incoming to the input port propagates through the device by coupling. - 特許庁

四隅に歪みゲージを貼り付けた薄肉部を有し、薄肉部を形成する空洞がスリットで結合されている構造を有している。例文帳に追加

The load sensor has thin-walled sections having strain gauges attached to four corners thereof, and cavities forming the thin-walled section are combined with a slit. - 特許庁

空洞部９ｂの内径Ｄ_2は、ジョイント１３とねじ結合するための雌ねじ部９ａの内径ｄとほぼ同じ寸法に形成する。例文帳に追加

The inner diameter D2 of the hollow part 9b is formed as almost the same inner diameter (d) of a female screw part 9a for screw-connecting with the joint 13. - 特許庁

筐体30と32を結合させる過程で、コネクタホルダ34が空洞38に挿入され、雄コネクタ36と雌コネクタ40の嵌合が進行する。例文帳に追加

In a process of connecting the casing 30 with the casing 32, the connector holder 34 is inserted into the hollow 38, thereby promoting engaging the male connector 36 with the female connector 40. - 特許庁

共振器間の電磁的結合度を簡易に調整できるコムライン型半同軸空洞共振器フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a comb-lined reentrant cylindrical cavity resonator filter capable of readily adjusting the degree of inductive coupling between resonators. - 特許庁

ガス容器は、溶接装置に結合されるように構成された弁を有しており、好ましくは溶接装置の空洞内に嵌合するように形成されている。例文帳に追加

The gas container has a valve designed to be connected to the welding machine, and preferably to be fitted into a space inside the welding machine. - 特許庁

本発明は、側空洞共振器群への高周波エネルギー結合手段を給電口５により形成した。例文帳に追加

A high-frequency energy connecting means to side hollow resonators is formed by a feeder port 5. - 特許庁

マイクロ波発振器１と、マイクロ波発振器１に接続したマイクロ波空洞共振器３と、マイクロ波空洞共振器３に結合したガス導入口５とガス排出口６を備えた反応管４と、反応管４のマイクロ波空洞共振器３中に少なくとも１個以上のマイクロ波吸収体７を有し、大気圧での放電ができるようにマイクロ波放電装置を構成する。例文帳に追加

The microwave discharge generating device comprises a microwave oscillator 1, a microwave cavity resonator 3 connected to the microwave oscillator 1, a reaction tube 4 having a gas inlet 5 and a gas outlet 6 jointed to the microwave cavity resonator 3, and at least one or more of microwave absorber 7 arranged in the microwave cavity resonator 3 of the reaction tube 4, and carries out discharge under an atmospheric pressure. - 特許庁

基板と、前記基板の内部に形成された導波路とを有し、前記導波路の少なくとも一端が外部光路と光学的に結合され得る光通信部品において、前記導波路を、前記基板の内部に形成された空洞と、前記空洞の壁面を被覆する反射膜とを含み、前記空洞内で光を伝送するものとする。例文帳に追加

In this optical communication component which has a substrate and the waveguide formed inside the substrate, wherein at least one end of the waveguide can optically coupled to an external optical path, the waveguide includes a cavity formed inside the substrate and a reflection film covering the wall surface of the cavity and transmits light inside the cavity. - 特許庁

本発明のさらに特徴とするところによれば、合成高分子の発泡粒子がラテックス結合剤流及び難燃剤流と所望の割合で混合され、生成混合物がガンの噴射口より空洞内に送られる混合用ガンを使用して空洞部に導入される。例文帳に追加

Further uniqueness of this invention is that the proportion of synthetic high molecular weight foaming particles to latex binder and flame retardant can be controlled and the mixture is sent into the desired space by a nozzle of the mixing gun.発音を聞く  - 特許庁

その中空部材を、複数の分割体を結合して形成することにより、鋳造品の形状に合わせた空洞を有する中空部材を容易に形成することができ、複雑な形状の鋳造品に空洞を設けて軽量化することができる。例文帳に追加

The hollow member is formed by joining a plurality of split bodies, thus the hollow member having a cavity in accordance with the shape of the casting can be easily formed, and the casting with a complicated shape is provided with a cavity to be lightened. - 特許庁

この第１の電場により荷電粒子ビームを加速する際、ビームが第１高周波空洞４内を通過することによって生じる第２の電場の電気的エネルギを第２結合ループ７１により第１高周波空洞４外に伝送する。例文帳に追加

When a charged- particle beam is accelerated by the first electric field, the beam transmits electric energy produced in a second electric field by the beam passing through the first high-frequency cavity 4, to the exterior of the first high-frequency cavity 4 by means of a second connection loop 71. - 特許庁

同じ素子構造をもつ２つの光検知素子である第１の量子ドット素子２１及び第２の量子ドット素子２２が空洞２３を介して光の入射方向に対して垂直に対向して重ねられ、且つ、空洞２３の一部を占有する固化物質である半導体部２３Ａで結合された構造を備える。例文帳に追加

The detector has a structure that two light detection elements having the same element structure, i.e., a first and second quantum dot elements 21, 22 are stacked face to face perpendicularly to a light incidence through a cavity 23 and coupled with a semiconductor 23A being a solidified material occupying a part of the cavity 23. - 特許庁

本オイル供給・排出システム（１００）は、少なくとも１つのサンプ空洞（２００）と、オイル供給源（１２０）と、各々がサンプ空洞と流れ連通状態で結合された第１の排油ポート（３５）及び第２の排油ポート（３６）とを含む。例文帳に追加

The oil feeding/discharging system (100) includes at least a sump cavity (200), an oil supply source (120), and first and second oil drainage ports (35) and (36) each communicating with the sump cavity through fluid. - 特許庁

一つ又は複数のそれぞれ上側及び下側アース面と内部導電層とを有する多層基板と、各多層基板により形成された複数のプロキシミティ結合空洞バックパッチアンテナ素子と、基板の内部導電層に沿って延びかつプロキシミティ結合空洞バックパッチアンテナ素子に結合する配電線部とを設けてアンテナアレイを構成した。例文帳に追加

The antenna array is composed of a plurality of multilayer substrates having one or more upper and lower ground surfaces and inner conductive layers, a plurality of proximity coupled cavity backed patch antenna elements formed by respective multilayer substrates, and an electric power distribution line portion extending along the inner conductive layers of the substrates to be connected to the proximity coupling cavity back patch antenna elements. - 特許庁

複数の環状分子の空洞部を貫通した線状分子の両末端に置換基を加水分解性結合させた加水分解性ポリロタキサンにおいて、コレステロール基が導入結合されているポリロタキサンとする。例文帳に追加

The polyrotaxane is the one in which a cholesterol group is introductorily bonded in a hydrolyzable polyrotaxane in which substituents are hydrolyzably bonded to both ends of a linear molecule penetrating through hollow parts of a plurality of cyclic molecules. - 特許庁

空洞共振器４は金網によって円筒形に形成されており、底面における導波管３との結合部位には矩形の結合窓４ａが開口している。例文帳に追加

The cavity resonator 4 is formed in a cylinder form of a wire net, and a rectangular joint window 4a is opened at the joint part with the wave guide 3 in the bottom face. - 特許庁

サブ波長（たとえばナノメートルスケール）の半径変動を有する光ファイバを利用して結合共振空洞を作製するマイクロデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide microdevices utilizing an optical fiber with sub-wavelength (e.g., nanometer-scale) radius variations to create coupled resonant cavities. - 特許庁

内部が空洞１である中空微粒子２を第１バインダー３で相互に結合させることによって形成される低屈折率層４からなる反射防止膜に関する。例文帳に追加

The antireflection film comprises the low-refractive index layer 4 formed by bonding the hollow particulates which are internally voids 1 to each other by the first binder 3. - 特許庁

高温耐摩耗性および熱伝導性にすぐれ、かつ相手攻撃性の小さい冷却空洞付き鉄基燒結合金製ピストンリング耐摩環を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-based sintered alloy friction-resistant piston ring having a cooling cavity excellent in high-temperature wear resistance and heat conductivity and small in attackability. - 特許庁

遠位の骨幹端（３）とセンタリング装置（２）との間には、骨幹端の空洞中の遠位の方向へのより深い進入を可能にする締付結合が存在する。例文帳に追加

Between the shaft end 3 at the far position and the centering device 2, tightening coupling to enable deeper invasion of the shaft end toward the far position in the cavity exists. - 特許庁

また、誘電体１５の内部に空洞部１６が形成されているので、アンテナ２とグランド板３との間で容量結合が発生してアンテナ２からグランド板３へ漏れ電流が流れることを未然に回避できる。例文帳に追加

Also, since a cavity 16 is formed inside the dielectric 15, capacitive coupling is generated between the antenna 2 and the ground plate 3, and a leak current can be previously prevented from flowing out from the antenna 2 to the ground plate 3. - 特許庁

集積化センサ装置は、表面部分を含む第１の基板および積層構成で第１の基板の表面部分に結合される第２の基板を備え、そこでは空洞が、第１の基板と第２の基板との間に規定される。例文帳に追加

The integrated sensor device has a first substrate including a surface section, and a second substrate combined with the surface of the first substrate in a laminated structure, and a cavity is specified between the first substrate and the second substrate. - 特許庁

第２の回転部品は、第１の回転部品に結合されて、少なくとも１つの空洞（２０４）が該第１の回転部品及び第２の回転部品によって少なくとも部分的に画成される。例文帳に追加

The second rotatable element is coupled to the first rotatable element, and at least one cavity (204) is at least partially defined by the first rotatable element and second rotatable element. - 特許庁

締付結合は、センタリング装置（２）にて空洞（４）中で形成されて近接した方向の骨幹端（３）の円錐形穴（５）の中へ突出する差込部（７）により達成される。例文帳に追加

The tightening coupling is achieved by an insert part 7 formed no the centering device 2 in the cavity 4 to be protruded into a conical hole 5 in the shaft end 3 in a close direction. - 特許庁

ノズル羽根（１８）は、後縁開口（３４）及び中央翼弦空洞（３８）と流体連通するように結合された、協働する内側寄りスロット（３６）の列を含む。例文帳に追加

A nozzle blade (18) contains a train of a slot situated closer to the inside, making coordination, coupled to a trailing opening (34) and a central chord cavity (38) in a manner to communicate with fluid. - 特許庁