笑いすぎて、顎がはずれそうになった。の英語

I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.

to laugh one's jaws out of joint

I doubled over with laughter.

I was so amused that I held my sides with laughter.

I had to bite my lip to prevent myself from laughing.

I laughed so much [hard] it made my sides ache.

I laughed my jaws out of joint.

I had much ado to keep my countenance.

He laughs when he's tickled.

I felt so tickled that I laughed.

You have a beautiful smile.

grin from ear to ear

I was convulsed with laughter.

The story was so funny that I split my sides.

Smiling for a long time is difficult.

So I smiled a dubious smile.

a happy face wreathed in smiles

I like your smile.

with a smile at the corner(s) of one's mouth

You have a sense of humour. I like that.

He said so with a smile （on his face）.

Ami frowning in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.

How powerful a smile can be.

a compelling smile

to laugh until one falls over

a silly thing that makes a person laugh

to laugh mockingly

stifle laughter [a yawn]

He gave a contemptuous smile.

Keep on smiling.