等葉性の英語

生分解性物質として、海藻、多糖、廃パルプ、故紙、雑草、枯葉等を用いうる。例文帳に追加

The biodegradable substances include sea algae, polysaccharides, waste pulp, waste paper, weeds, and withered leaves. - 特許庁

カセットから印刷版等を取出す枚葉装置の組み付け性の向上を図る。例文帳に追加

To improve assembling property of a handling device sheet by sheet for taking a printing plate out of a cassette. - 特許庁

付着依存性細胞としては、間葉系幹細胞のような骨髄幹細胞等がある。例文帳に追加

Bone marrow stem cells like mesenchymal stem cells are each examples of the anchorage-dependent cells. - 特許庁

本発明抗菌性腐葉土の製造方法は、クヌギやナラ等の落葉を粉砕して原料葉とする工程と、該原料葉を腐葉土として発酵させる工程と、高温乾燥して発酵の進行を止めると共に粉粒体に調整した麦飯石を混合することによって該腐葉土に抗菌性を付与する工程とから成る。例文帳に追加

This method for producing antibacterial leaf mold comprises a process of crushing fallen leaves of Japanese chestnut oak, Japanese oak, etc., to make raw material leaves, a process of fermenting the raw material leaves as the leaf mold and a process of stopping the fermentation with drying at the high temperature and mixing the healing stone prepared as powdery granules to impart antibacterial property to the leaf mold. - 特許庁

紙葉類の重送を防止する効果や、前記紙葉類等との摩擦によってびびり振動して異音を発する音鳴きを防止する効果に優れる上、耐摩耗性にも優れた紙葉類重送防止部材を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet double-feeding preventive member superior in the effect of preventing double-feeding of paper sheets and the effect of preventing a sound squeak of causing an abnormal sound by chattering vibration by friction with the paper sheets, and also superior in abrasion resistance. - 特許庁

紙葉分離パッド２０は、ゴム、樹脂、熱可塑性エラストマ等を単独又は適宜組み合わせて作製したシート状であり、紙葉分離パッド２０の表面の少なくとも紙葉と接する部分に複数の凹陥部２１が形成されている。例文帳に追加

The sheet separating pad 20 is a sheet-shape pad fabricated singly of a rubber, a resin, a thermoplastic elastomer, or the like, or of their combination appropriately prepared. - 特許庁

針ラックの使用の簡便性と、葉の取扱いの容易化と、又はこの葉の品質の向上等に寄与できる新たなピッキング台の葉押え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new leaf-holding down device of a picking table, capable of contributing to the simplicity of using a needle rack, easiness of treating leaves or improvement of the quality of the leaves. - 特許庁

トリメトプリム又はサルファグアニジン等の葉酸アナログに対する耐性を有し、かつ、テトラヒドロ葉酸産生能を有する微生物を培地に培養し、テトラヒドロ葉酸を前記微生物の菌体中に生成蓄積させることにより、テトラヒドロ葉酸を製造する。例文帳に追加

A microorganism that has the resistance to folic acid analogues, for example, trimethoprim or sulfaguanidine, and is capable of producing tetrahydrofolic acid, for example, a Coryne form bacteria is cultured to accumulate the tetrahydrofolic acid in the cell bodies of the microorganism whereby the objective tetrahydrofolic acid is produced. - 特許庁