細菌 生着の英語

歯肉縁下に生息する生細菌の少なくとも１種以上を培養液中で連続培養し、少なくとも表面が細胞外マトリックス構成成分からなる付着担体上に連続培養した生細菌を付着させて形成されたインビトロバイオフィルム。例文帳に追加

This in-vitro biofilm is formed by continuously culturing at least one kind of live bacteria living under the edge of a human gum in a culture liquid and adhering the continuously cultured live bacteria to an adhesion carrier whose at least one surface comprises an extracellular matrix constituent. - 特許庁

微生物または細菌が通過することを防止し、ウイルス性皮膚病変、特にヘルペスおよび疣を保護および治療するための粘着パッチの提供。例文帳に追加

To provide an adhesive patch preventing passage of micro organisms or bacteria therethrough to protect and treat viral cutaneous lesions, in particular herpes and verrucas. - 特許庁

空間中に浮遊する臭気物質や、固体表面に付着する細菌などの微生物と反応し、脱臭、あるいは除菌作用が得られる。例文帳に追加

The active oxygen species or halogen oxides react with malodorous substances suspended in the open space or microbes such as bacteria stuck to the surface of a solid to obtain a deodorant or microbicidal action. - 特許庁

抗菌作用により細菌やバクテリアの繁殖を永続的に抑制するとともに、発生した臭気を吸着して脱臭する脱臭器を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing device which permanently suppresses the propagation of bacteria by an antimicrobial effect and adsorbs and removes the generated smells. - 特許庁

海苔養殖時に生活作用として出す老廃物に付着する細菌類を殺菌してこれに起因する感染等を予防する。例文帳に追加

To provide a method for sterilizing bacteria attaching to wastes discharged from laver being cultured as a result of its vital functions, and thereby preventing the infection or the like caused by these bacteria. - 特許庁

人力により移動自在なカートにおける悪臭や細菌の清浄化装置に関し、移動先から発生する臭気又は移動中のカートから発生する臭気を清浄化し、併せて移動先における空気中に浮遊する細菌を低減でき、移動中のカートに載せた物への細菌の付着を低減できる、カートの空気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air purifier of a cart capable of cleaning an odor generated from a moving destination or an odor generated from the moving cart, reducing bacteria floating in the air at the moving destination and reducing the bacteria adhering to objects mounted on the moving cart, regarding a device for cleaning bad odors and the bacteria in the cart freely movable by muscle power. - 特許庁

シャッタ部材の紫外線発生源側の面と反対側の面にも紫外線を照射し、シャッタ部材の表裏いずれの面に付着した細菌や埃等も殺菌処理して、ケーシング外でシャッタ部材に付着した細菌や埃等がケーシング内に持ち込まれるのを防止する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet irradiator which prevents bacteria, dust, etc., adhered to a shutter member out of a casing from being carried in the casing by also irradiating ultraviolet light to a face on the opposite side to a face on the side of ultraviolet light generators of the shutter member and by also sterilization treating bacteria, dust, etc., adhered to front and rear faces of the shutter member. - 特許庁

したがって、シースが挿入限度位置に達するまでは、そのシースにより、チューブに生体の細菌が付着することが防止され、よって、そのチューブが胃瘻造設部位に到達して接触しても、胃瘻造設部位が細菌によって感染せずに済む。例文帳に追加

Accordingly, the adherence of bacterium of the living body to the tube is prevented by the sheath until the sheath reaches the insertion limit position, therefore the infection of the gastrostomy site with the bacterium is prevented even though the tube reaches and comes into contact with the gastrostomy site. - 特許庁