経営目的の英語

本発明は、店舗用のシステムにとどまらず、効率のよい経営管理業務を実現するとともに、経営者に選択された経営方針や経営理念に基づき、経営の意思決定を支援し、かつ、総合戦略的なミッション経営が行える統合された経営情報総合管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide, in addition to a system for stores, an integrated management information management system capable of realizing efficient business management work, and of supporting decision-making of management based on management policies and management concepts selected by management executives, and allowing comprehensive and strategic mission management to be carried out. - 特許庁

（４） 経営者が不当な目的の為に内部統制を無視ないし無効ならしめることがある。例文帳に追加

(4) Management can ignore or override internal control for illegitimate objectives.発音を聞く  - 金融庁

さらに、経営者が不当な目的のために内部統制を無視ないし無効ならしめることがある。例文帳に追加

In addition, management can ignore or override internal control for illegitimate objectives.発音を聞く  - 金融庁

同一の経営組織に属さない店舗間で、在庫商品を流通させることを目的とする。例文帳に追加

To circulate stock commodities among stores which do not belong to the same management organization. - 特許庁

経済的利益を得る目的で他の事業者の財務・経営方針を決定する能力。（第5 章）例文帳に追加

The ability to direct the financial and operating policies of an entity with a view to gaining economic benefits from its activities. (chapter 5)発音を聞く  - 経済産業省

それぞれの経営革新のアイデアの源泉毎に、目的達成率（経営革新の目的を達成した企業の割合）を比較すると、「顧客・取引先の要望、提案」、「顧客の行動から察知」といった顧客重視型の経営革新は、他の経営革新よりも目的達成率が高い（第2-1-38図棒グラフ）。例文帳に追加

A comparison of the objective attainment rate (defined as the proportion of enterprises that attained their objectives of business innovation) by source of idea for business innovation shows that the attainment rate is higher for customer driven business innovation-i.e. "requests and proposals of customers and business partners" and "detected from behavior of customers"-than for other forms of business innovation (Fig. 2-1-38 bar graph). - 経済産業省

なお、これらの指標は、対外的な情報開示を目的に作成されたものではなく、もともと経営陣が経営の状況を四半期ごとに簡易に把握してグラフ化し、当面の経営課題とその優先順位を決めるためのものとして定期的にデータを収集し作成していたものである（第2-1-42図）。例文帳に追加

These indicators were not developed originally for the purpose of external disclosure but were prepared on the basis of regular data collection for the company's top management to grasp the state of corporate affairs on a quarterly basis in simplified charts and graphs and plot them to determine and prioritize management tasks in the immediate future (Fig. 2.1.42). - 経済産業省

本発明は、所定期間内に経営情報が更新された割合をグラフ表示し、経営情報の鮮度及び信頼性を定量的に提示することを目的とする。例文帳に追加

To quantitatively present freshness and reliability of management information by graphically displaying a ratio where the management information is updated within a prescribed period. - 特許庁