経験 実験の英語

実験主義者という,真理を具体的な経験によって求めようとする人例文帳に追加

a person who searches for truth based on experience発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

経験をともなう事実の観察や実験を重んじて論証するさま例文帳に追加

the mental state of being positive発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それとは反対に、個人や任意の共同団体による業務には、様々な実験や無限に多様な経験があるのです。例文帳に追加

With individuals and voluntary associations, on the contrary, there are varied experiments, and endless diversity of experience.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

微量の目的分子および多数の夾雑成分を含む試料に関して、実験者の経験と勘に依存することなしに、高感度で目的分子の質量スペクトル測定を行う方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for performing mass spectrum measurement of target molecules with high sensitivity without relying on the experience and feel of an experimenter for a sample including a slight amount of target molecules and a large number of foreign substances. - 特許庁

この装置は、また膀胱深さＤおよび高さＨを自動的に決定し、特有の、経験的に評価され充満度に依存する補正因子により補正される実験式を用いて、尿の体積を計算する。例文帳に追加

The apparatus also automatically determines the bladder Depth D and Height H and computes the volume of urine using an empirical formula corrected by specific, empirically measured, filling dependant correction factors. - 特許庁

一方、ユーザは、堆積物の量を過去の経験則や実験データ等から予め推測し、制御装置上でターボ分子ポンプ１００のメンテナンスを行う時間であるメンテナンス時刻や、ターボ分子ポンプ１００の使用を抑制する使用抑制時刻を設定する。例文帳に追加

Meanwhile, a user previously estimates an amount of a deposit from a past experiential rule, an experimental data, etc., and sets a maintenance time of a time for conducting a maintenance of a turbo molecular pump 100 or a use suppressing time for suppressing a use of a turbo molecular pump 100 in the controller. - 特許庁

フィルム予測速度の分解能力を上げる事無く、実験値や経験値に基づいたフィルム速度変動値でフィルム予測速度を補正して実際のフィルム速度変化に合致させ、フィルム上の単位長さあたりの磁気記録密度を上げた場合でも、記録信号の正確性や信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance the accuracy and reliability of a recording signal without increasing the resolution of a film forecasting speed, by correcting the film forecasting speed with a film speed variation value based on a experimental value or an experience value, and adjusting it to a real film speed change, even when magnetic recording density per unit length on the film is raised. - 特許庁